Vertaling van "was advised" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He was advised to quit procrastinating to meet his deadlines.
Doradzono mu, aby skończył z prokrastynacją, żeby dotrzymać terminów.
He was advised to rest because of his high temperature and fatigue.
Doradzono mu odpoczynek ze względu na wysoką temperaturę i zmęczenie.
After my wife's kidneys were damaged she was advised against having kids.
Kiedy nerka żony została uszkodzona poradzono jej, żeby nie miała dzieci.
He was advised to hold tight to the ladder while painting his house.
Doradzono mu, by pewnie trzymał się drabiny podczas malowania domu.
He was advised to knuckle down and dedicate more time to his studies.
Doradzono mu, żeby przyłożył się do nauki i poświęcił jej więcej czasu.
He was advised to shorten the presentation for better audience engagement.
Doradzono mu, żeby skondensował prezentację dla lepszego zaangażowania publiczności.
He was advised to probe his thoughts before making a hasty decision.
Doradzono mu, aby dogłębnie przeanalizował swoje myśli przed podjęciem pochopnej decyzji.
He was advised to expectorate rather than keep the mucus in.
Doradzono mu, aby odkrztuszał, zamiast zatrzymywać śluz w płucach.
He was advised to read the fine print of his demand loan carefully.
Doradzono mu, aby uważnie przeczytał drobny druk umowy kredytu płatnego na żądanie.
He was advised to dial down the sarcasm in his messages.
Doradzono mu, żeby złagodził ton sarkazmu w swoich wiadomościach.
He was advised to avoid nasal irritants like smoke and strong odors.
Doradzono mu unikanie czynników drażniących nos, takich jak dym i silne zapachy.
He was advised not to speak, as it could easily incriminate him further.
Doradzono mu, aby się nie odzywał, ponieważ mogło to łatwo go bardziej obciążyć.
He was advised to keep it kosher in discussions about sensitive topics.
Doradzono mu, aby trzymał się zasad podczas dyskusji na delikatne tematy.