Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was applied
Vertaling van "was applied" in Pools
zastosowano
została zastosowana
stosowano
nałożono
był stosowany
wykorzystano
była stosowana
została nałożona
nakładano
zastosowany został
aplikowano
Retroactively, the decision to lower prices was applied before the announcement.
Decyzję o obniżce cen zastosowano wstecz, jeszcze przed jej ogłoszeniem.
An antimicrobial spray was applied to prevent mold growth in the home.
Aby zapobiec rozwojowi pleśni w domu, zastosowano spray antybakteryjny.
It might be helpful to estimate the effective dose that was applied.
Przydatne może być oszacowanie dawki skutecznej, która została zastosowana.
With a single-blind design, only the researchers knew which treatment was applied.
W schemacie z pojedynczym zaślepieniem tylko badacze wiedzieli, która terapia została zastosowana.
During manufacturing, age hardening was applied to enhance the metal's durability.
Podczas produkcji zastosowano utwardzanie wydzieleniowe, aby zwiększyć trwałość metalu.
Swift shock therapy was applied to prevent a total collapse of the financial system.
Szybko zastosowano terapię szokową, aby zapobiec całkowitemu załamaniu się systemu finansowego.
For a quick fix, water glass was applied to the leaky pipe joint.
Do szybkiej naprawy zastosowano szkło wodne w przeciekającym połączeniu rur.
During the experiment, irradiation was applied to observe the effects on cellular structures.
Podczas eksperymentu zastosowano napromienianie, aby zaobserwować jego wpływ na struktury komórkowe.
Mathematical modelling was applied to project the average duration of protection.
Zastosowano model matematyczny w celu projekcji średniego czasu trwania ochrony.
Heat was applied isotropically to ensure uniform melting of the chocolate.
Ciepło zostało zastosowane równomiernie, aby zapewnić jednolite topnienie czekolady.
Before the transmittal of sensitive data, encryption was applied to protect privacy.
Przed przesłaniem wrażliwych danych zastosowano szyfrowanie w celu ochrony prywatności.
Deadening was applied beneath the floorboards to reduce the sound of footsteps above.
Pod deskami podłogowymi zastosowano wygłuszenie, aby zmniejszyć dźwięk kroków z góry.
In the document, semibold was applied to highlight key points effectively.
W dokumencie zastosowano półgrubą czcionkę, aby skutecznie wyróżnić kluczowe informacje.
Synoniemen voor was applied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1102. Exact: 1102. Verstreken tijd: 59 ms.
