Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was associated
Vertaling van "was associated" in Pools
wiązało
był związany
było związane
związany był
wiązała
związane było
wiązał
kojarzona była
kojarzyła
kojarzył
kojarzyło
był kojarzony
Rosiglitazone was associated with increases in weight.
Podawanie rozyglitazonu wiązało się ze zwiększeniem masy ciała.
Every single time this process was associated with long waiting times and high costs.
Każdorazowo wiązało się to z długim czasem oczekiwania i wysokimi kosztami.
Also was associated with these medications, oftentimes violent side effects.
Również był związany z tymi lekami, często często gwałtowne skutki uboczne.
The male growth reduction was associated with delayed puberty.
Opóźniony wzrost u samców był związany z opóźnionym dojrzewaniem.
Antibody formation was associated with lowered drug plasma concentration.
Wytwarzanie przeciwciał było związane z obniżonym stężeniem produktu w osoczu.
Tiotropium was associated with a reduction in the risk of all-cause mortality.
Stosowanie tiotropium było związane ze zmniejszeniem ryzyka zgonu z wszystkich możliwych przyczyn.
The authors pointed out that the disease was associated with genetic factors.
Autorzy zwrócili uwagę, że choroba była związana z czynnikami genetycznymi.
I didn't know he was associated with mobsters.
Nie wiedziałem że był związany z gangiem.
This custom was associated with the concept of honor.
Ten zwyczaj był związany z pojęciem honoru.
Everything that was associated with human emotions or their manifestation was dropped.
Wszystko, co wiązało się z ludzkimi emocjami lub ich manifestacją, zostało porzucone.
Treatment with tofacitinib was associated with an increased incidence of lymphopenia compared to placebo.
Leczenie tofacytynibem było związane ze zwiększoną częstością występowania limfopenii w porównaniu z placebo.
However, this combination was associated with a particularly high risk of haematological toxicity.
Jakkolwiek, takie skojarzone stosowanie wiązało się ze szczególnie dużym ryzykiem toksyczności hematologicznej.
Increasing body weight was associated with decreases in systemic exposure, and vice versa.
Zwiększenie masy ciała wiązało się ze zmniejszeniem ekspozycji ogólnoustrojowej i odwrotnie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was associated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1051. Exact: 1051. Verstreken tijd: 64 ms.
