Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was noted between
Vertaling van "was noted between" in Pools
odnotowano między
An interesting correlation was noted between age and visual perception tests.
Odnotowano ciekawą zależność między wiekiem a wynikami testów percepcji wzrokowej.
A causal relationship was noted between the increase in temperatures and ice melting.
Zaobserwowano związek przyczynowo-skutkowy między wzrostem temperatur a topnieniem lodów.
A significant difference was noted between urban and rural healthcare access.
Odnotowano znaczącą rozbieżność w dostępie do opieki zdrowotnej między obszarami miejskimi a wiejskimi.
A statistically significant correlation was noted between response rates and bone marrow involvement.
Statystycznie znamienną korelację zaobserwowano pomiędzy odsetkiem odpowiedzi, a zajęciem szpiku kostnego.
Statistical dependence was noted between smartphone usage and social interaction levels.
Zaobserwowano korelację statystyczną między korzystaniem ze smartfonów a poziomem interakcji społecznych.
In addition, the other type of transitional zone was noted between investigated communities.
Między badanymi zbiorowiskami stwierdzono ponadto występowanie innego typu strefy przejścia.
A certain dependence was noted between the age of the patients and their participation in additional kinds of rehabilitation.
Zauważono zależność pomiędzy wiekiem pacjentek a uczestniczeniem w dodatkowych rodzajach rehabilitacji.
No increase in the number of adverse reactions was noted between first and second doses or following a booster dose in adults.
Nie obserwowano różnic pomiędzy pierwszą a drugą dawką szczepionki lub po podaniu dawki przypominającej dorosłym w zakresie ilości reakcji niepożądanych.
In fact, no statistically significant difference was noted between the two modafinil doses used (200 and 400 mg) in any of the measurements.
W rzeczywistości nie stwierdzono statystycznie istotnej różnicy pomiędzy dwoma stosowanymi dawkami modafinilu (200 i 400 mg) w żadnym z ocenianych parametrów.
A statistically significant difference was noted between the two groups in the experiment.
W eksperymencie zaobserwowano istotną statystycznie różnicę między dwiema grupami.
Complete cross resistance was noted between indinavir and ritonavir; however, cross resistance to saquinavir varied among isolates.
Między indynawirem i rytonawirem stwierdzono pełną oporność krzyżową; jednakże oporność krzyżowa na sakwinawir okazała się różna, zależnie od wyizolowanego szczepu.
In the domain of physical functioning, a statistically significant difference was noted between the group with minimal (=37.1%) and severe motor disability (=77.2%) (p=0.0204)
W dziedzinie funkcjonowania fizycznego odnotowano różnicę istotną statystycznie pomiędzy grupą osób z nieznaczną niesprawnością ruchową (=37,1%) a grupą z dużą niesprawnością (=77,2%) (p=0,0204).
No increase in the number of undesirable reactions was noted between first, second and third doses of the primary series except for an increase in the rate of fever equal to or greater than 38 ºC after the second dose in the primary series.
Nie stwierdzano wzrostu liczby niepożądanych reakcji pomiędzy pierwszą, drugą i trzecią dawką szczepienia pierwotnego z wyjątkiem częstszego występowania gorączki wyższej niż 38ºC po drugiej
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was noted between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 145 ms.
