Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was observed
Vertaling van "was observed" in Pools
obserwowano
zaobserwowano
stwierdzono
odnotowano
była obserwowana
zauważono
stwierdzano
wykazano
zanotowano
obserwuje
występowała
obserwowana była
została zaobserwowana
Placental transfer of ivacaftor was observed in pregnant rats and rabbits.
U ciężarnych samic szczura i królika obserwowano przenikanie iwakaftoru przez łożysko.
Diarrhoea was observed only during the first two weeks after weaning.
Biegunkę obserwowano tylko w okresie pierwszych dwóch tygodni po odsadzeniu.
A persistent murmur was observed in the patient, prompting further tests.
U pacjenta zaobserwowano utrzymujący się szmer, co zaowocowało dalszymi badaniami.
A sudden increase in vehicle traffic was observed when the concert ended.
Gdy koncert się zakończył, zaobserwowano nagły wzrost natężenia ruchu.
No relevant inhibition by telaprevir of alcohol dehydrogenase was observed in vitro.
Nie stwierdzono in vitro odpowiedniego hamowania dehydrogenazy alkoholowej przez telaprewir.
Weight gain was observed earlier, this period is starting to slow down.
Przyrost masy ciała stwierdzono wcześniej, termin ten zaczyna zwalniać.
Growth retardation was observed in the study, pushing for changes in agricultural practices.
W badaniu zaobserwowano zahamowanie wzrostu, co skłoniło do zmian w praktykach rolniczych.
It was observed that nitrogen increased lodging and prolonged plant vegetation period.
Stwierdzono, że nawożenie azotem zwiększyło wyleganie oraz wydłużyło okres wegetacji roślin.
No correlation between variables for the professional group of farmers was observed.
Nie zaobserwowano natomiast żadnego związku pomiędzy zmiennymi dla grupy zawodowej rolników.
An inverse correlation between body weight and exposure to nintedanib was observed.
Zaobserwowano ujemną korelację pomiędzy masą ciała a ekspozycją na nintedanib.
No significant effect on the glucose level in healthy volunteers was observed.
Nie zaobserwowano znamiennego wpływu na poziom glukozy u zdrowych ochotników.
This latter clinical effect was observed after more than one year of treatment.
Ten późniejszy efekt kliniczny obserwowano po upływie ponad jednego roku leczenia.
Complete remission was observed over the following two weeks without any symptomatic treatment.
W ciągu następnych dwóch tygodni stwierdzono całkowitą remisję bez stosowania leczenia objawowego.
Synoniemen voor was observed in het Engels
Suggesties
Resultaten: 3405. Exact: 3405. Verstreken tijd: 68 ms.
