Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was plotting against
Vertaling van "was plotting against" in Pools
spiskował przeciwko
spiskuje przeciwko
You thought I was plotting against you; I wasn't.
Myślałaś, że zawiązałem przeciwko tobie spisek, ale tak nie było.
His alien masters ever found out he was plotting against them, they will rip him apart.
Jeśli jego nowi panowie dowiedzą się że, spiskuje przeciwko nim, to rozerwą go na strzępy.
All these years you have suspected me, but he is the one who was plotting against you.
Przez wszystkie te lata, podejrzewałeś mnie, jednak to on spiskował przeciwko tobie.
He came screaming at me saying that you told him everything about how I was plotting against the family, trying to tear them apart.
Przyszedł do mnie, krzyczał, że wszystko mu powiedziałeś, że snuję intrygi przeciw jego rodzinie, staram się ich rozdzielić.
He was plotting against my country.
Spiskował przeciwko mojemu krajowi.
You thought I was plotting against you. I wasn't.
Myslalas, ze zawiazalem przeciwko tobie spisek, ale tak nie bylo.
You thought I was plotting against you. I wasn't.
Myślałaś, że zawiązałem przeciwko tobie spisek, ale tak nie było.
If I was plotting against you, you really think it would be in a bar where anybody could walk in?
Gdybym przeciwko tobie knuł, to spotkałbym się z nim w barze?
I swear. I thought the TV was plotting against me.
Myślałem, że telewizja spiskuje przeciwko mnie.
He then said that obviously, one could level the same suspicion against Satan, namely that he was plotting against my father.
Następnie stwierdził, że oczywiście można żywić takie samo podejrzenie wobec Szatana, a mianowicie, że knuł przeciwko mojemu ojcu.
But one of his allies, Jim, was plotting against him.
Jednak Jim - jego sojusznik spiskował przeciwko niemu.
I swear. I thought the tv was plotting against me.
Przysięgam. Myślałem, że telewizja spiskuje przeciwko mnie.
After all the violence today, the infighting in our own government, the fact that our very own First Lady was plotting against her country...
Po całej tej dzisiejszej przemocy, wewnętrznych walkach naszego własnego rządu, fakcie, że nasza Pierwsza Dama spiskowała przeciwko ojczyźnie...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was plotting against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 107 ms.
