By graduation, the top student was practically a walking dictionary of academic jargon.
Na zakończenie studiów najlepszy student był praktycznie chodzącym słownikiem akademickiego żargonu.
Soon turned out that the hotel was practically empty this weekend.
During the school play, Tom was practically a committee of one backstage.
Podczas szkolnego przedstawienia Tomek był właściwie człowiekiem orkiestrą za kulisami.
She was practically on her knees, asking the landlord not to evict them.
Their entire advertising campaign was practically on the company tab, covered by sponsors.
Cała ich kampania reklamowa była praktycznie na koszt firmy, pokryta przez sponsorów.
After the market crash, their investment portfolio was practically six feet under.
Po krachu na giełdzie ich portfel inwestycyjny był praktycznie dwa metry pod ziemią.
It was practically like being a rock star or something.
The scrawly grocery list was practically illegible by the time I reached the store.
He realized the workaround was practically undoable without further assistance.
Zdał sobie sprawę, że bez dodatkowej pomocy znalezienie rozwiązania było praktycznie niemożliwe.
With all the research done, the solution was practically served on a plate.
Przy całych przeprowadzonych badaniach, rozwiązanie było praktycznie podane na tacy.
The competition was so easy; it was practically a duck shoot for the experienced players.
Zawody były tak łatwe; to była praktycznie formalność dla doświadczonych graczy.
Maggie, she was practically dead when she came in.
Maggie, ona już była praktycznie martwa, jak przybyła.
The debased currency was practically worthless in the foreign market.
Zdeprecjonowana waluta była praktycznie bezwartościowa na rynku zagranicznym.