Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was processed
Vertaling van "was processed" in Pools
została przetworzona
były przetwarzane
zostały przetworzone
przetworzeniu
obrabiano
było poddane obróbce
przerabiano
został zbadany
został rozpatrzony
przetworzenia
przetworzono
We received an acknowledgment from the bank confirming our deposit was processed.
Otrzymaliśmy potwierdzenie od banku, że nasza wpłata została przetworzona.
He double-checked his account to make sure the registration fee was processed.
Podwójnie sprawdził swoje konto, aby upewnić się, że opłata rejestracyjna została przetworzona.
Rice was processed by machine to ensure a clean and efficient milling operation.
Ryż był przetwarzany mechanicznie, aby zapewnić czysty i wydajny proces mielenia.
The data was processed using the statistical program SPSS Results.
Dane zostały przetworzone przy użyciu programu statystycznego SPSS Wyniki.
Her application was processed and she received a thirty-third confirmation email.
Jej wniosek został przetworzony i otrzymała trzydziesty trzeci e-mail potwierdzający.
The latent fingerprint was invisible until it was processed with a special solution.
Ukryty odcisk palca był niewidoczny, dopóki nie został przetworzony specjalnym roztworem.
After the harvest, the rapeseed was processed to extract its oil for cooking.
Po żniwach rzepak został przetworzony, aby wydobyć z niego olej do gotowania.
One such file is created for each mailbox that was processed.
Jeden taki plik jest tworzony dla każdej skrzynki pocztowej, która została przetworzona.
Our application was processed bureaucratically, leading to a frustrating wait for everyone involved.
Nasza aplikacja została przetworzona w sposób biurokratyczny, co prowadziło do frustracji wśród wszystkich zaangażowanych.
With living waste as raw material, the organic fertilizer granule was processed after fermentation.
W przypadku odpadów żywych jako surowca granulat nawozu organicznego został przetworzony po fermentacji.
The raw material was processed at low temperatures.
Surowiec został przetworzony w niskich temperaturach.
And they told us that the countertop was processed by a new worker and he should take charge of it.
I powiedzieli nam, że blat został przetworzony przez nowego pracownika i powinien on zająć się nim.
We are there, our galaxy, which was processed from another Universe.
My tam jesteśmy; nasza galaktyka, która została przetworzona z innego Wszechświata.
Synoniemen voor was processed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 219. Exact: 219. Verstreken tijd: 71 ms.
