We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After the power outage, the cooling plant was quickly restored to operational status.
Po przerwie w dostawie prądu, szybko przywrócono sprawność systemu chłodzenia.
The building itself suffered a bit during the war, but it was quickly restored.
Sam budynek nieco ucierpiał podczas wojny, ale szybko został przywrócony.
Despite the vast destruction the plant was quickly restored after the war continued to produce internal combustion engines.
Mimo ogromnych zniszczeń fabryka szybko się odbudowała i po wojnie nadal produkowała silniki spalinowe.
In 1997, the church was severely affected by the floods but was quickly restored.
W 1997 roku kościół mocno ucierpiał w wyniku powodzi lecz został szybko wyremontowany.
After the city was liberated, it was quickly restored, and after a month there were 100 beds.
Po wyzwoleniu miasta zostało ono szybko odnowione, a po miesiącu było 100 łóżek. W 1953 r.
During the retreat of the white guards in 1918 blew up one flight of stairs, but it was quickly restored by the new government.
Podczas odwrotu z miasta w 1918 roku wysadzili w powietrze jeden nalot, który szybko został przywrócony nowej władzy.
Tripoli, with its major port facilities, was taken on 23rd January and it was quickly restored to operations, receiving the first ships by mid-February.
Trypolis wraz z infrastrukturą portową został zajęty 23 stycznia i szybko przywrócony do pracy, przyjmując pierwsze statki w połowie lutego.
Takanuva was quickly restored from his mask, but Teridax was believed by the world to be dead.
Takanuva przeżył wypadek, ale Teridax pozostał pod drzwiami, jego zbroja została rozerwana, a esencja ulotniła się.
After a minor damage sustained during the war, the church was quickly restored, and on 28 September 1947, the then bishop of Lublin, Stefan Wyszyński consecrated the main altar which still exists today.
Po niewielkich zniszczeniach wojennych kościół szybko wyremontowano, a 28 września 1947 roku ówczesny biskup lubelski, Stefan Wyszyński, poświęcił istniejący do dziś ołtarz główny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.