Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
restored
Vertaling van "restored" in Pools
Calm was restored when they managed to put down the student protests.
Spokój został przywrócony, gdy udało się zdławić protesty studentów.
After the protest, law and order was restored swiftly by local authorities.
Po protestach, porządek prawny został szybko przywrócony przez lokalne władze.
The fireworks finally exploded, revealing the restored castle in all its glory.
Fajerwerki w końcu wybuchły, ukazując odrestaurowany zamek w całej okazałości.
The coping on the historic wall was carefully restored to maintain its charm.
Kaptur na historycznym murze został starannie odrestaurowany, aby zachować jego urok.
After years of degradation, the restored garden resembles its former glory.
Po latach zaniedbania, odnowiony ogród przypomina swoją dawną świetność.
He'd waited years to watch his favorite classic restored on the big screen.
Latami czekał, żeby zobaczyć swój ulubiony klasyk odnowiony na dużym ekranie.
This classic feature was restored by popular demand after the redesign.
Ta klasyczna funkcja została przywrócona na prośbę wielu po zmianie wyglądu.
The restored statue now looks bright as a new coin in the museum.
Odnowiona rzeźba wygląda teraz na błyszczącą jak nowy w muzeum.
The restored cathedral stands as the fruit of community effort and generosity.
Odrestaurowana katedra stoi jako owoc wysiłku i hojności całej społeczności.
The art gallery is housed in a beautifully restored historic church.
Galeria sztuki mieści się w pięknie odrestaurowanym, zabytkowym kościele.
After the storm cleared, the wildlife prospered in the restored habitat.
Po ustąpieniu burzy, dzika przyroda bujnie się rozwinęła w odnowionym środowisku.
Wildflowers began to supplant the invasive species in the restored garden.
Dziko rosnące kwiaty zaczęły wypierać inwazyjne gatunki w odnowionym ogrodzie.
The restored ecosystem is living proof of nature's ability to heal.
Odnowiony ekosystem to żywy dowód na zdolność natury do regeneracji.
Uitdrukkingen met restored: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
restore purchases v.
przywrócić zakupy
"You can restore purchases from the app's settings menu."
restore order v.
przywracać porządek
"The teacher struggled to restore order in the noisy classroom."
! restore one's nerve v.
odzyskać odwagę · odzyskać pewność siebie
"After a short break, he restored his nerve and continued."
backup and restore n.
kopie zapasowe i przywracanie
"Regular backup and restore is essential to protect the company database."
restore someone's fortunes v.
odmienić czyjś los
"The new business deal could restore his fortunes."
restore to former glory v.
przywrócić dawną świetność
"They plan to restore to former glory the old theater."
restore to life v.
przywrócić do życia
"The doctors tried to restore to life the unconscious man."
system restore n.
przywracanie systemu
"He performed a system restore after the software update crashed his computer."
restore button n.
przycisk przywracania
"Click the restore button to bring the window back to its original size."
Synoniemen voor restored in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7329. Exact: 7329. Verstreken tijd: 41 ms.
