Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
was treated
Vertaling van "was treated" in Pools
In that small town, every stranger was treated like family.
W tym małym miasteczku każdy przyjezdny był traktowany jak rodzina.
The programmer who fixed the critical bug was treated like a hero.
Programista, który naprawił krytyczny błąd, był traktowany jak bohater.
Friends waited anxiously outside the emergency department while their friend was treated.
Przyjaciele czekali niespokojnie przed izbą przyjęć, podczas gdy ich przyjaciel był leczony.
The injured player was treated on the sideline, away from the game's excitement.
Kontuzjowany zawodnik był leczony na linii bocznej, z dala od emocji gry.
At the reception, everyone was treated cordially regardless of their status.
Na przyjęciu wszystkich traktowano życzliwie, niezależnie od ich statusu.
Anyone questioning the company's practices was treated like an enemy of the people.
Każdego, kto kwestionował praktyki firmy, traktowano jak wroga ludu.
On vacation at the seaside, my sister was treated like a queen.
Na wakacjach nad morzem moja siostra była traktowana jak królowa.
He was treated for a virulent infection that caused severe symptoms.
Był leczony z powodu zjadliwej infekcji, która wywołała poważne objawy.
The medic who stayed under fire was treated like a hero later.
Ratownik, który został pod ostrzałem, później był traktowany jak bohater.
In the monastery, any romantic novel was treated as dangerous forbidden fruit.
W klasztorze każda romansowa powieść była traktowana jak niebezpieczny zakazany owoc.
When she landed the plane safely, the pilot was treated like a hero.
Kiedy bezpiecznie wylądowała samolotem, pilotka była traktowana jak bohater.
When the team won the championship, their captain was treated like a hero.
Gdy drużyna zdobyła mistrzostwo, ich kapitan był traktowany jak bohater.
The reinstated laws ensured that everyone was treated fairly in the public service.
Przywrócone prawa zapewniły, że każdy był traktowany sprawiedliwie w służbie publicznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor was treated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1061. Exact: 1061. Verstreken tijd: 62 ms.
