Download for Windows Premium
Publiciteit
traktowano
Geflecteerde vorm van traktować  · traktowany 
was treated were treated be treated
would treat
was considered
Na przyjęciu wszystkich traktowano życzliwie, niezależnie od ich statusu.
At the reception, everyone was treated cordially regardless of their status.
W terapii traktowano ją z najwyższą delikatnością, aby zapewnić jej komfort.
In therapy, she was treated with kid gloves to ensure her comfort.
Musiał stanąć w obronie po tym, jak zobaczył, jak źle traktowano studentów.
He had to take a stand after seeing how poorly the students were treated.
Była oburzona sposobem, w jaki traktowano zwierzęta w fabryce.
She felt revolted by the way animals were treated in the factory.
Sędzia stał na zasadach, nalegając, by wszystkich traktowano równo wobec prawa.
The judge stood on principle, insisting everyone be treated equally under law.
Traktujcie innych tak, jak byście oczekiwali, by was traktowano.
Treat others, as you would expect to be treated yourself.
Żądania pracowników dotyczące godnych płac traktowano jak głos wołającego na pustyni.
Workers' demands for fair wages were treated as a cry in the wilderness.
Każdego, kto kwestionował praktyki firmy, traktowano jak wroga ludu.
Anyone questioning the company's practices was treated like an enemy of the people.
Jej odejście traktowano jako jawną tajemnicę, jeszcze przed oficjalnym ogłoszeniem.
Her departure was treated as an open secret, even before the official announcement.
A ja nie pozwolę, żeby traktowano mnie jak przestępcę.
And I won't be treated like a criminal in mine.
Niewolników traktowano jak zwierzęta, byli tylko darmową siłą roboczą.
Slaves were treated like animals, they were just free labor.
Podczas aukcji uczestników traktowano jak kawałki mięsa dla najwyższego licytanta.
During the auction, participants were treated like pieces of meat to the highest bidder.
Na spotkaniu jej pomysły traktowano jak piąte koło u wozu w porównaniu do propozycji innych.
In the meeting, her ideas were treated like the poor cousin to everyone else's.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor traktowano in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 809. Exact: 809. Verstreken tijd: 41 ms.