Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
was valued
Geflecteerde vorm van were valued
Vertaling van "was valued" in Pools
był ceniony
wyceniono
została wyceniona
ceniono
został wyceniony
zostało wycenione
oszacowano
został doceniony
wart był
została oszacowana
stanowiły przedmiot ekspertyzy przeprowadzonej
Each voice was valued at the roundtable, making it a truly inclusive event.
Podczas debaty każdy głos był ceniony, co uczyniło ją naprawdę inkluzywnym wydarzeniem.
In folk medicine, senega was valued for its healing attributes.
W medycynie ludowej korzeń senegi był ceniony za swoje lecznicze właściwości.
The site was valued at two million but easily worth double.
Grunt wyceniono na dwa miliony euro a jest warty lekko dwa razy tyle.
As of last year, that work was valued at $39.2 million.
W zeszłym roku wyceniono go na 39,2 mln dolarów.
The deal was valued at $4.3 billion.
Transakcja została wyceniona na 4,3 miliarda dolarów.
Part of the components are already in our warehouses, part of it was valued, and suppliers have made forward commitments, so all the dates that we present in this campaign are as realistic as possible to meet and in line with our capabilities and our partners.
Część komponentów jest już w naszych magazynach, część została wyceniona, a dostawcy poczynili terminowe zobowiązania, dlatego wszystkie terminy, jakie prezentujemy w tej kampanii są jak najbardziej realne do spełnienia i zgodne z możliwościami naszymi oraz naszych partnerów.
His opinion was valued in the mediated conversation aimed at reconciliation.
Jego opinia była ceniona w rozmowie mediacyjnej mającej na celu pojednanie.
During the pandemic, a sense of quotidian normalcy was valued more than ever.
Podczas pandemii poczucie codziennej normalności było cenione bardziej niż kiedykolwiek.
As a rightful member of the team, her input was valued at the meeting.
Jako pełnoprawna członkini zespołu, jej opinia była ceniona na spotkaniu.
In ancient medicine, the belladonna plant was valued for alleviating discomfort.
W medycynie starożytnej belladona była ceniona za zdolność łagodzenia dolegliwości.
Education was valued among the landed gentry, often leading to prominent roles.
Wykształcenie było cenione wśród ziemiaństwa, często prowadząc do objęcia znaczących stanowisk.
In discussions, each opinion was valued on equal terms, leading to healthy debate.
W dyskusjach każda opinia była ceniona tak samo, co sprzyjało konstruktywnej debacie.
Previously, the material was valued primarily because of its cheapness and availability.
Wcześniej materiał był ceniony przede wszystkim ze względu na jego taniość i dostępność.
Synoniemen voor was valued in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 52 ms.
