With an upcoming deadline, they decided to turn back rather than waste time.
Z zbliżającym się terminem postanowili zawrócić, aby nie tracić czasu.
Processes that no one else wanted to waste time on.
Don't waste time, just get on with fixing the leak.
Nie trać czasu, po prostu zabierz się za naprawę tego wycieku.
Don't waste time reading tea leaves; focus on concrete data instead.
Nie trać czasu na wróżenie z fusów; skup się na konkretnych danych.
Grabbing a quick bite, they didn't waste time before heading to their next meeting.
Chwytając szybką przekąskę, nie tracili czasu przed udaniem się na kolejne spotkanie.
Don't waste time on a dead horse, invest in a fresh idea.
Nie trać czasu na przegraną sprawę, zainwestuj w świeży pomysł.
Don't waste time, buck up and get to work on the presentation.
Nie trać czasu, bierz się do roboty i zacznij pracę nad prezentacją.
When I'm gone, you mustn't waste time being sad.
Gdy już mnie nie będzie, nie trać czasu na smutek.
If that time comes, I won't waste time with threats.
Nor am I going to waste time arguing in court.
It is very important not to waste time after the burn.
Bardzo ważne jest, aby nie tracić czasu po oparzeniu.
They are stronger than women... and don't waste time gossiping.
Są silniejsi od kobiet... i nie tracą czasu na plotkowanie.
Don't waste time on piffling tasks when the deadline is approaching.
Nie trać czasu na nieistotne zadania, gdy zbliża się termin.