In nuclear reactors uses are for such components as control rod inlet stub tubes, reactor vessel components and seals, steam dryers and d separators in boiling water reactors.
W zastosowaniach reaktorów jądrowych stosuje się do takich elementów, jak rury wlotowe wlotu powietrza, elementy reaktora i uszczelnienia, suszarki parowe i separatory d w wrzących reaktorach wodnych.
These virtual reactions are capable of simulating irradiation effects in the pressure vessel steels and stainless steels which are most commonly used to make the internal structures of light water reactors.
Reakcje wirtualne są w stanie symulować oddziaływanie napromienienia w zbiornikach ciśnieniowych ze stali i stali nierdzewnej, które są powszechnie wykorzystywane jako wewnętrzne struktury reaktorów wodnych.
Nuclear reactor core and control rod coponents in water reactors and advanced reactors. Tag
Rdzeń reaktora jądrowego i komponenty pręta kontrolnego w reaktorach wodnych i reaktorach zaawansowanych.
Another important objective of the SNE-TP is to assure the safe, secure and economic operation of existing and future 'light water reactors'.
Kolejnym celem SNE-TP jest zapewnienie bezpieczeństwa i rentowności funkcjonowania istniejących i przyszłych reaktorów wodnych.
Moisture Separator Reheaters In nuclear power plants, moisture separator reheaters (MSR) are key components in the steam cycle of pressurized and boiling water reactors.
W elektrowniach atomowych regeneracyjne separatory wilgoci MSR są jednym z kluczowych elementów wyposażenia systemu parowego zarówno dla wodnych reaktorów ciśnieniowych, jak również reaktorów wodnych wrzących.
We refuse to accept the fact that the tests applied at European level have become a communications exercise by a crisis unit for the nuclear industry, which Mr Sarkozy will showcase at the next G8 in order to sell even more European pressurised water reactors (PWRs).
Nie akceptujemy faktu, że testy stosowane na szczeblu europejskim stały się ćwiczeniem z zakresu komunikacji dla jednostki kryzysowej przemysłu jądrowego, której przykładem prezydent Sarkozy posłuży się na następnym szczycie G-8, by sprzedać jeszcze więcej europejskich reaktorów wodnych ciśnieniowych.
There are 4 blocks of the nuclear power plant equipped with WWER 440 pressurized water reactors V-213 model with the capacity of 440 MWe.
Znajdują się tam 4 bloki elektrowni jądrowej wyposażone w reaktory wodne ciśnieniowe WWER 440 model V-213 o mocy 440 MWe.
There are 4 blocks of the nuclear power plant equipped with WWER 440 pressurized water reactors V-213 model with a capacity of 440 MWe.
Znajdują się tam 4 bloki elektrowni jądrowej wyposażone w reaktory wodne ciśnieniowe WWER 440 model V-213 o mocy 440 MWe.
Critics are doubtful about whether even the brand new nuclear power stations like the European pressurised water reactors being constructed in France and Finland would meet the latest safety requirements.
Krytycy wątpią, by nawet najnowsze elektrownie jądrowe, takie jak europejskie reaktory wodne ciśnieniowe budowane we Francji i Finlandii, spełniały najnowsze wymogi bezpieczeństwa.
The station will have six 1,000 megawatt CPR-1000 pressurized water reactors (PWR).
Stacja będzie wyposażona w sześć ciśnieniowych reaktorów wodnych CPR-1000 o mocy 1000 MW.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.