Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wave of protest
Definitie
Vertaling van "wave of protest" in Pools
Definitie NEW
falę protestów
An unprecedented wave of protest against the dictatorships in power in those countries is gaining ground.
Bezprecedensowa fala protestów przeciw dyktatorom rządzącym w tych krajach ma coraz większy zasięg.
When just talking about the upcoming reform, swept the country a wave of protest rallies organized by trade unions.
Gdy tylko zaczęto mówić o zbliżającej się reformy, przez kraj przetoczyła się fala protestów zlotów organizowanych związkami zawodowymi.
A wave of protest is washing through the Balkans.
Bałkany zalała fala protestów.
The wave of protest that has swept through Egypt in recent weeks and resulted in the resignation of President Hosni Mubarak, marks an important stage in the country's political transition.
Fala protestów, która przetoczyła się przez Egipt w ostatnich tygodniach i poskutkowała rezygnacją prezydenta Hosniego Mubaraka, wyznacza ważny etap w politycznej transformacji tego kraju.
Data protectors and users were appalled and the following wave of protest was so large, that Facebook boss Mark Zuckerberg was forced to ruefully withdraw the changes on 18 February.
Specjaliści od ochrony danych oraz sami użytkownicy byli tym pomysłem oburzeni, a fala protestów w reakcji na ten projekt była tak ogromna, że skruszony szef Facebooka Mark Zuckerberg musiał 18-go lutego cofnąć planowane zmiany.
An irruptive wave of protest swept through the city last night.
The introduction of the martial law caused a wave of protest in workplaces.
Wprowadzenie stanu wojennego wywołało falę protestu w zakładach pracy.
Foreign media raised a wave of protest and indignation at the violation of the rules of diplomatic immunity by bolshevik government.
Zagraniczne media podniosły się fale protestu i oburzenia z powodu naruszenia nietykalności dyplomatycznej rządem.
The year 1968 and the revolts that took place in various parts of the world at that time collectively created a great wave of protest movements directed against an increasingly autonomized authority and alienating culture.
Rok 1968 i rewolty, które wtedy miały miejsce w różnych częściach świata, tworzyły wspólnie wielką falę ruchów kontestacyjnych skierowanych przeciwko autonomizującej się władzy i alienującej kulturze.
Laura Ștefănuț As was to be expected, the law, proposed by Alina Gorghiu of the National Liberal Party, caused a wave of protest in civil society and in the media, which brands it "aberrant".
Laura Ștefănuț Jak można się było spodziewać, ustawa zaproponowana przez liberalną posłankę Alinę Gorghiu wzbudziła falę protestów w społeczeństwie obywatelskim i w mediach, które uznały te nowe przepisy za "przejaw aberracji".
Synoniemen voor wave of protest in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
