Fala przestępczości w końcu ustała, gdy policja zatrzymała głównych podejrzanych.
The crime wave finally subsided once the police arrested the main suspects.
Fala prostokątna ma wyraźne zalety w technikach modulacji szerokości impulsu.
The square wave has distinct advantages for pulse width modulation techniques.
Fala zaczęła opadać, odsłaniając muszle i kamienie wzdłuż plaży.
The tide began to subside, uncovering shells and stones along the beach.
Fala przestępczości sprawiła, że wielu seniorów boi się wychodzić z domu.
The crime wave has left many elderly people afraid to leave their homes.
Fala prostokątna pomaga wizualizować podstawowe pojęcia cyfrowe w wstępnej elektronice.
A square wave helps visualize basic digital concepts in introductory electronics.
Fala napłynęła na brzeg w płynny sposób, delikatnie muskając linie brzegową.
The wave rolled in with a graceful motion, kissing the shoreline softly.
Fala utworzyła widoczny garb tuż przed tym, jak rozbiła się o brzeg.
The wave created a visible hump just before crashing on the shore.
Fala sinusoidalna jest kluczowa dla zrozumienia prądu przemiennego w inżynierii elektrycznej.
The sine wave is essential in understanding alternating current in electrical engineering.
Fala sinusoidalna może być generowana przez prosty ruch harmoniczny w wahadle.
A sine wave can be generated by simple harmonic motion in a pendulum.
Fala sinusoidalna pojawia się często w naturze, od dźwięku po wzory świetlne.
The sine wave appears frequently in nature, from sound to light patterns.
Fala prostokątna może łatwo zmieniać stany, co czyni ją idealną do logiki cyfrowej.
A square wave can easily switch states, making it ideal for digital logic.
Fala epidemii roślinnej przetoczyła się przez region, niszcząc lokalne sady.
An epiphytotic wave swept through the region, devastating local orchards.
Fala zaczęła się wznosić, nabierając siły przed rozbiciem się o brzeg.
The wave began to swell, building up its strength before crashing onto the shore.
