This is a serious situation, which we cannot afford to ignore.
At the moment, we cannot afford to lose this opportunity.
We do not earn much so we cannot afford private rehabilitation.
If we revise this policy, we cannot afford to do it by halves.
Both are important tasks, and we cannot afford to neglect either.
Recent events should be a warning; we cannot afford to go backwards now.
Ostatnie wydarzenia powinny być ostrzeżeniem; nie możemy sobie pozwolić na cofnięcie się teraz.
To achieve this objective, we cannot afford to have any technical restrictions.
By było to możliwe nie możemy sobie pozwolić na żadne ograniczenia techniczne.
More than anywhere else, it is where we cannot afford to fail.
Tam bardziej niż gdziekolwiek indziej nie możemy pozwolić sobie na porażkę.
In this strategy, we cannot afford to cannibalise essential long-term investments.
W tej strategii nie możemy pozwolić sobie na uszczuplanie kluczowych inwestycji długoterminowych.
To succeed, we cannot afford to miscalculate our competitors' strengths and weaknesses.
Aby odnieść sukces, nie możemy pozwolić sobie na złe oszacowanie mocnych i słabych stron konkurencji.
Be diligent; we cannot afford to miss the time for print this month.
Bądźcie sumienni; nie możemy sobie pozwolić na przekroczenie terminu zamknięcia numeru w tym miesiącu.
We will also avoid overlooking the patient's message, which we cannot afford.
Unikniemy też przeoczenia wiadomości od pacjenta, na co nie możemy sobie pozwolić.
At the same time, I feel that we cannot afford to be ambiguous.
Jednocześnie mam poczucie, że nie możemy sobie pozwolić na dwuznaczność.