The manager announced that we could call it a day earlier than usual.
Kierownik ogłosił, że możemy zwijać manatki wcześniej niż zwykle.
My parents left me in suspense about whether we could adopt the puppy.
Rodzice trzymali mnie w napięciu, czy możemy adoptować tego szczeniaka.
It crossed my mind that we could take a different route home today.
Przyszło mi do głowy, że moglibyśmy dziś wrócić do domu inną drogą.
If you got to the point sooner, we could help you faster.
Gdybyś przeszedł do sedna wcześniej, moglibyśmy szybciej ci pomóc.
If the engine fails here, we could all lick the dust together.
Jeśli silnik tu padnie, możemy wszyscy razem kopnąć w kalendarz.
If we had someone on the inside, we could influence the vote.
Gdybyśmy mieli kogoś od środka, moglibyśmy wpłynąć na głosowanie.
If you like, we could meet earlier and grab a quick coffee.
Jeśli chcesz, możemy spotkać się wcześniej i wypić szybką kawę.
If we go off half-cocked now, we could ruin the whole project.
Jeśli teraz zaczniemy działać pochopnie, możemy zrujnować cały projekt.
That anonymous email planted doubt about whether we could trust our manager.
Tamten anonimowy e-mail zasiał wątpliwości, czy możemy ufać naszemu menedżerowi.
My lawyer said we could fight city hall, but it might take years.
Prawnik powiedział, że możemy walczyć z systemem, ale to może zająć lata.
If we lie to the police, we could get into deep water quickly.
Jeśli okłamiemy policję, możemy szybko wpakować się w poważne kłopoty.
In my heart of hearts, I believed we could overcome any obstacle together.
W głębi serca wierzyłem, że razem możemy pokonać każdą przeszkodę.
If we get in on this deal early, we could make a killing.
Jeśli wcześnie wejdziemy w ten interes, moglibyśmy zbić fortunę.