He keeps ragging on the noisy neighbors whenever we meet for coffee.
On ciągle marudzi na hałaśliwych sąsiadów, ilekroć spotykamy się na kawę.
Whenever we meet, she likes to bring up her latest travel adventures.
Ilekroć się spotykamy, lubi opowiadać o swoich ostatnich podróżach.
Let's make that our password, for when we meet again.
Perhaps when we meet again you will have such matters of your own.
Może kiedy spotkamy się ponownie sam będziesz miał takie sprawy.
Our coach keeps a loose rein, as long as we meet performance targets.
Trener daje nam wolną rękę, o ile spełniamy założone wyniki.
Customer feedback will bear upon product development, ensuring we meet market needs.
Opinie klientów będą miały wpływ na rozwój produktu, zapewniając, że spełniamy potrzeby rynku.
Every once in a while, we meet for coffee and talk about everything.
Od czasu do czasu spotykamy się na kawę i rozmawiamy o wszystkim.
They love to brag about their travels whenever we meet.
Oni lubią chwalić się swoimi podróżami, gdy się spotykamy.
Every fourteenth, we meet for a book club discussion at the café.
Każdego czternastego spotykamy się w kawiarni na dyskusję klubu książki.
It's surprising how often we meet with unexpected kindness from strangers.
To zadziwiające, jak często spotykamy się z nieoczekiwaną życzliwością ze strony obcych.
After each project phase, we meet to discuss progress at a key staging post.
Po każdym etapie projektu spotykamy się, aby omówić postępy na kluczowym etapie.
It is not the first time that we meet their products.
Z produktami tej firmy spotykamy się nie po raz pierwszy.
He always brings snacks when we meet for our rubber bridge games.
Zawsze przynosi przekąski, gdy spotykamy się na partyjkę brydża.