During the crisis, we needed a steady hand on the tiller to survive.
This enormous pumpkin weighs a ton; we needed three people to lift it.
The plumber insisted we needed a work order for any additional repairs.
Hydraulik nalegał, że potrzebujemy zlecenia na wszelkie dodatkowe naprawy.
The coach said we needed leaders, not another chinless wonder afraid of responsibility.
Trener powiedział, że potrzebujemy liderów, a nie kolejnego mięczaka bojącego się odpowiedzialności.
Just when we needed guidance, an experienced mentor turned up to help us.
Kiedy potrzebowaliśmy wskazówek, zjawił się doświadczony mentor, żeby nam pomóc.
The printer jammed, of all days, when we needed those contracts urgently.
Drukarka zacięła się akurat dziś, kiedy pilnie potrzebowaliśmy tych umów.
He showed his true colours by abandoning us when we needed help most.
Pokazał swoje prawdziwe oblicze, porzucając nas, gdy najbardziej potrzebowaliśmy pomocy.
Ken said we needed someone to look after roads and transport.
Ken mówił, że potrzebujemy kogoś, kto zajmie się transportem.
To optimize transactions, we needed an experienced foreign correspondent in the market.
Aby zoptymalizować transakcje, potrzebowaliśmy doświadczonego zagranicznego korespondenta na rynku.
During the experiment, we needed a homogeneous sample for accurate data collection.
Podczas eksperymentu potrzebowaliśmy homogenicznej próbki, aby zebrać dokładne dane.
After the reposition, we easily found what we needed in the cabinet.
Po przearanżowaniu szafki bez trudu znaleźliśmy to, czego potrzebowaliśmy.
I was thinking we needed Rick here to keep us safe.
Myślałam o tym, że potrzebujemy Ricka, który nas ochroni.
The team captain came through and scored exactly when we needed him.
Kapitan drużyny dotrzymał obietnicy i strzelił gola, kiedy było trzeba.