Examples with "we present a program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This season we present a program consisting of five international short films that will make warm and lazy evenings more pleasant.
W tym sezonie prezentujemy program złożony z pięciu międzynarodowych filmów krótkometrażowych, które umilą ciepłe i leniwe wieczory.
Andere resultaten
In the Baltic Energy Industry Forum we will present and discuss the latest and full results of our analysis on the economic potential of the offshore industry in the southern Baltic region and we will present a new action program to take advantage of the full potential.
Na Bałtyckim Forum Przemysłu Energetyki Morskiej zaprezentujemy i poddamy pod dyskusję najnowsze, pełne wyniki naszych analiz, w zakresie potencjału rynkowego morskiej energetyki wiatrowej w regionie Południowego Bałtyku, a także przedstawimy nowy program działania prowadzący do wykorzystania tego potencjału.
We will present Blackboard Ally - a program that enables automatic creation of content for students in alternative formats (Braille, audio, e-book) and an analysis of the accessibility of content included in Moodle courses.
Zaprezentujemy Blackboard Ally - program umożliwiający automatyczne tworzenie treści dla studentów w alternatywnych formatach (Braille, audio, e-book) i analizę dostępności treści zamieszczanych w kursach w Moodle.
They have an incredible talent and will now present a program.
During the open day, it welcomes everyone who is interested to see the presentation of its offer and using this occasion, it will present a program prepared specially for this day!
Podczas dnia otwartego zaprasza wszystkich zainteresowanych na prezentację swojej oferty, przy okazji prezentując program przygotowany specjalnie na ten dzień! W programie
Linus Roth together with José Gallardo will present a program with Sonatas for violin and piano by Weinberg, among others on a series of concerts at Wigmore Hall in London curated by himself.
Linus Roth razem z José Gallardozaprezentuje program z Sonatami na skrzypce i fortepian Wajnberga m.in. na kuratorowanej przez siebie serii koncertów w Wigmore Hall w Londynie.
During the training we present how to program the display itself, create a communication matrix with a central computer, compile a program or manage widgets (such as tachometers, bargraphs, menus, lists).
Pokazujemy w jaki sposób zaprogramować sam wyświetlacz, stworzyć matrycę komunikacyjną z komputerem centralnym, kompilować program czy zarządzać widgetami (takimi jak obrotomierze, bargrafy, menu, listy).
During this year's edition of the festival the Lubuski ensemble will present a program called "Przebierańce".
Jest zespołem wielopokoleniowym. W tegorocznej edycji festiwalu "Lubuski" zaprezentuje m.in. program pt.: "Przebierańce".
Seattle's Salon of Poetry and Marzena Szlaga Piano Studio present a program celebrating 196-th birthday of Frederic Chopin.
Salon Poezji i Studio Fortepianowe Marzeny Szlagi zapraszają na program z okazji 196-tej rocznicy urodzin Fryderyka Chopina.
The aim is to present a program of rehabilitation and its effects after implantation of the device Restore ADVANCED device (Medtronic) in a patient with a spinal cord at the cervical level C5-C6.
Celem pracy jest prezentacja programu rehabilitacji oraz jego efektów po wszczepieniu urządzenia Restore ADVANCED device (Medtronic) u pacjenta z uszkodzonym rdzeniem kręgowym w odcinku szyjnym na poziomie C5-C6.
Abstract: The paper presents a program in ATP/ EMTP model for analyzing the impact of the design parameters of the vacuum switch on the expected value of the overcurrent surges and circuit switched capacitor circuit.
Streszczenie: W pracy przedstawiono opracowany w programie ATP/EMTP model do analizy wpływu wartości parametrów konstrukcyjnych układu stykowo-gaszeniowego łącznika próżniowego na spodziewane wartości przepięć i przetężeń w komutowanym obwodzie pojemnościowym.
The United Choirs of the Polish Singers Alliance of America conducted by Janusz Sporek and KHORIKOS Choir conducted by Alec Galambos will present a program by Bogna McGarrigle, the Music Director and Organist at the Church of the Epiphany RC in New York.
Połączone Chóry Związku Śpiewaków Polskich w Ameryce dyrygent: Janusz Sporek oraz chór KHORIKOS dyrygent: Alec Galambos zaprezentują program przygotowany przez Bognę McGarrigle, Dyrektora Muzycznego i Organistkę Church of the Epiphany RC w Nowym Jorku. Program
Bifröst University is proud to present a Master program fully taught in English.
Bifröst University dumą prezentuje program magisterski w pełni nauczany w języku angielskim.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.