Vertaling van "we process personal data only" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
przetwarzamy dane osobowe tylko
przetwarzamy dane osobowe jedynie
przetwarzamy dane osobowe wyłącznie
As a matter of principle, we process personal data only to the extent required for the provision of a functional website and the content and services we offer.
Zasadniczo przetwarzamy dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do zapewnienia funkcjonowania strony internetowej oraz oferowanych przez nas treści i usług.
Where this is the case, we process personal data only after due consideration of your relevant interests.
W takim przypadku przetwarzamy dane osobowe tylko przy należytym uwzględnieniu Państwa interesów. Dotyczy to w szczególności
Where this is the case, we process personal data only after due consideration of your relevant interests.
As a general rule we process personal data only when it is really necessary to deliver the service or execution of the contract.
Co do zasady przetwarzamy dane osobowe wyłącznie wtedy, gdy jest to rzeczywiście niezbędne do świadczenia danej usługi lub realizacji umowy.
We have made any and all endeavors to ensure that the principle of data minimization is respected in the processing, hence we process personal data only to the following extent
Dołożyliśmy najwyższych starań, aby przy przetwarzaniu poszanowana została zasada minimalizacji danych w związku z czym przetwarzamy dane osobowe wyłącznie w następującym zakresie
As a matter of principle, we process personal data only to the extent required for the provision of a functional website and the content and services we offer.
Przetwarzamy dane osobowe tylko w zakresie niezbędnym do zapewnienia funkcjonalnej strony internetowej oraz oferowanych przez nas treści i usług.
Where this is the case, we process personal data only after due consideration of your relevant interests.
W takim przypadku przetwarzamy dane osobowe tylko po należytym uwzględnieniu Państwa interesów. Dotyczy to w szczególności
We process personal data only as long as it is necessary for the fulfilment of our contract obligations.
Przetwarzamy dane osobowe tylko tak długo, jak jest to niezbędne do wypełnienia naszych zobowiązań umownych.
We process personal data only when necessary for the performance of a contract with you.
Przetwarzamy dane osobowe tylko wówczas, gdy jest to konieczne w celu realizacji umowy z użytkownikiem.
We process personal data only insofar as this is permissible in accordance with the provisions of data protection law.
We process personal data only to the extent necessary to fulfill our contractual and legal obligations in connection with the business relationship with our customers, suppliers and partners.
Przetwarzamy dane osobowe jedynie w zakresie koniecznym do wypełniania naszych obowiązków umownych i prawnych w związku ze stosunkami gospodarczymi z naszymi klientami, dostawcami i partnerami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.