The time difference affects when we receive news from overseas.
Różnica czasu wpływa na to, kiedy otrzymujemy wiadomości z zagranicy.
Digital delivery has transformed how we receive products and services today.
Dostarczanie cyfrowe zmieniło sposób, w jaki obecnie otrzymujemy produkty i usługi.
Once we receive the final report, we can put this to bed.
Gdy otrzymamy ostateczny raport, będziemy mogli zamknąć tę sprawę.
These guidelines hold good until we receive new instructions from head office.
Te wytyczne pozostają w mocy, dopóki nie otrzymamy nowych instrukcji z centrali.
Usually we quote within one day after we receive your inquiry.
Zazwyczaj cytujemy w ciągu jednego dnia po otrzymaniu zapytania.
Once we receive approval, it will release the floodgates for new partnerships.
Po otrzymaniu zgody, otworzy się droga do nowych partnerstw.
All units are ready to deploy as soon as we receive the orders.
Wszystkie jednostki są gotowe do wysłania, jak tylko otrzymamy rozkazy.
Every week, we receive a new stock list from our suppliers to review.
Co tydzień otrzymujemy od dostawców nowy wykaz towarów do przejrzenia.
From life we receive lessons that are best received with humility.
Od życia otrzymujemy lekcje, które najlepiej jest przyjąć z pokorą.
Every summer, we receive letters from family still living in the old country.
Każdego lata otrzymujemy listy od rodziny nadal mieszkającej w kraju przodków.
Belay the travel plans until we receive updates on the weather forecast.
Wstrzymaj plany podróży, dopóki nie otrzymamy aktualnej prognozy pogody.
And we will delivery to you asap when we receive the balance.
A my dostaniemy do ciebie jak najszybciej, kiedy otrzymamy saldo.
Because we receive many reports and can't answer them all.
Ponieważ otrzymujemy wiele zgłoszeń, nie możemy na nie odpowiadać.