Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we regard
Vertaling van "we regard" in Pools
This does not mean that we regard these other developments as unimportant.
Nie oznacza to, że uważamy je za nieważne.
As lawyers, we regard it as particularly vital to properly grasp the interrelationship between law and technology.
Jako prawnicy za szczególnie istotne uważamy prawidłowe uchwycenie wzajemnych relacji prawa i technologii.
Until we get positive identification, we regard it as hostile.
Dopóki go nie zidentyfikujemy, traktujemy go jak wroga.
As a flexible business partner we regard every transport as an investment in the future.
Jako elastyczny partner biznesowy traktujemy każdy transport jako inwestycję w przyszłość.
It is in this context that we regard as vital our cooperation with the North African countries in the development of renewable energies.
Właśnie w tym kontekście uznajemy za kluczową naszą współprace z państwami Afryki Północnej w dziedzinie rozwoju energii odnawialnej.
Regarding the needs of industrial market, we regard innovation as our top priority and a strategic element of business development.
Mając na względzie potrzeby rynku, innowacyjność traktujemy jako nasz priorytet i strategiczny element rozwoju firmy.
Within this theme, we regard the expansion of demand for not just products but also consumer services as particularly interesting.
Za szczególnie interesującą uważamy ekspansję popytu na usługi konsumenckie, a nie tylko wzrost zapotrzebowania na produkty.
We have managed to reach an overall consensus on this, which we regard as a clearly positive result of this report.
Udało nam się osiągnąć ogólne porozumienie w tej sprawie, co uważamy za jednoznacznie pozytywny skutek omawianego sprawozdania.
Good service:we regard the customers as our friends
Dobra obsługa: uważamy klientów za naszych przyjaciół
We are proud to have been chosen as consultant for the project and we regard it as a tribute to our competences.
Jesteśmy dumni, że wybrano nas jako konsultantów dla projektu i traktujemy to jako uznanie dla naszych kompetencji.
Our committee has drawn attention to two specific concerns - what we regard as being the unequal relationship between producers and retailers, particularly in relation to food retailing.
Jedna z nich dotyczy tego, co uważamy za nierówne relacje miedzy producentami a sprzedawcami detalicznymi, szczególnie w odniesieniu do detalicznej sprzedaży żywności.
The concern with this technique is that you doesn't drop out of installing this search tool and, because of that, we regard it as a hijacker.
Koncern z tej techniki polega na tym, że nie wypadł z instalacji narzędzie wyszukiwania, dlatego traktujemy go jako porywacza.
Overall the rapporteur has done some important work, producing amendments that we regard as positive and that are generally correct and duly reasoned, aimed at ensuring maximum effectiveness and equal competition conditions, with ambitious but reasonable targets.
Ogólnie rzecz biorąc sprawozdawczyni wykonała ważną pracę, przedstawiając poprawki, które uważamy za pozytywne i które są generalnie właściwe i należycie uzasadnione, mają zapewnić jak największą skuteczność i równe warunki konkurencji, a także uwzględniają ambitne, ale wykonalne cele.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we regard in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 234. Exact: 234. Verstreken tijd: 60 ms.
