We're not always on the same wavelength about politics, but we respect differences.
Nie zawsze nadajemy na tych samych falach w sprawach polityki, ale szanujemy różnice.
Our tastes in music are chalk and cheese, but we respect each other's preferences.
Nasze gusta muzyczne są jak ogień i woda, ale szanujemy swoje preferencje.
To avoid structural failure, we respect the yield strength limitations of all components.
Aby unikać awarii strukturalnych, respektujemy ograniczenia wynikające z granicy plastyczności wszystkich komponentów.
You wanted me to answer you truthfully because we respect each other.
Chciałaś, żebym odpowiedział zgodnie z prawdą, ponieważ się szanujemy.
We understand that you are concerned about privacy and we respect our customers.
Rozumiemy, że obawiasz się o prywatność i szanujemy naszych klientów.
Well, we respect your loyalty, but we got him cold.
Szanujemy twoją lojalność, ale złapaliśmy go na gorącym uczynku.
Respect in communication - we respect market participants to achieve our goals together.
Szacunek w komunikacji- szanujemy uczestników rynku, aby wspólnie osiągać wyznaczone cele.
That is the principle of subsidiarity, which we respect and value highly.
Jest to zasada subsydiarności, którą szanujemy i wysoko cenimy.
I never quarrel with my best friend because we respect each other's opinions.
Nigdy nie kłócę się z najlepszym przyjacielem, bo szanujemy swoje opinie.
Abasement is often the result of harsh criticism from those we respect the most.
Upokorzenie jest często wynikiem surowej krytyki ze strony osób, które najbardziej szanujemy.
We might live outside the law, but we respect each other.
Możemy żyć poza prawem, ale szanujemy się nawzajem.
In our hall, we respect freedom of religion and conscience.
W naszej świetlicy, szanujemy wolność religii i sumienia.
We want you to know that we respect your robot heritage.
Chcemy, żebyś wiedział, że szanujemy twoje robotowe dziedzictwo.