Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we welcome
Vertaling van "we welcome" in Pools
witamy
zadowoleniem przyjmujemy
czekamy
cieszymy
przyjmujemy z zadowoleniem
cieszy nas
jesteśmy otwarci
zachęcamy
popieramy
mile widziane
powitajmy
powitamy
przyjmiemy
gościmy
Będziemy wdzięczni
Very friendly landlord, we welcome and felt at home.
Bardzo przyjazny właściciel, witamy i czuł się jak w domu.
Despite our differences, we welcome you with open arms.
Mimo dzielących nas różnic, witamy was z otwartymi rękoma.
Therefore, we welcome the agreement reached between these two institutions.
Dlatego też z zadowoleniem przyjmujemy porozumienie osiągnięte przez te dwie instytucje.
Yes, we welcome sample order to the test and check quality.
Tak, z zadowoleniem przyjmujemy przykładowe zamówienie do testu i sprawdzamy jakość.
The garden is completely fenced, we welcome your pet.
Ogród jest całkowicie ogrodzony, czekamy na twój pieścić.
And we welcome you to this grand experiment of collective co-creation.
Witamy was przy tym doniosłym eksperymencie kolektywnego współ-tworzenia.
And that is why today we welcome the onna-bugeisha into our samurai family.
Właśnie dlatego dzisiaj witamy w naszej samurajskiej rodzinie pierwszą onna-bugeishę.
Their fresh approach is exactly what we need; we welcome this new guard in leadership.
Ich świeże podejście to dokładnie to, czego potrzebujemy; witamy nowe pokolenie w przywództwie.
Tonight... we welcome a new brother into our family.
Dziś... witamy nowego brata w naszej rodzinie.
Then we welcome you and bless you for your kindness.
A zatem witamy was i dziękujemy za życzliwość.
Tonight, we welcome four new members into our family.
Dziś wieczorem witamy czworo nowych członków naszej rodziny.
With love and hope we welcome... to the world.
Z miłością i nadzieją witamy na świecie...
To this family that we welcome as our own.
I za rodzinę, którą witamy jak własną.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor we welcome in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2461. Exact: 2461. Verstreken tijd: 76 ms.
