Wszystkie stworzenia, małe i duże, witamy w przestrzeni kosmicznej.
All creatures great and small, welcome to outer space.
Jeśli jesteś zainteresowany naszym produktem, witamy w kontakcie ze mną.
If you are interesting in our product, welcome to you contact me.
Kiedy witamy nieznajomych, powszechna przyzwoitość sugeruje, abyśmy uznawali ich obecność uśmiechem.
When we greet strangers, common decency suggests we acknowledge their presence with a smile.
To jest jedyny sposób w jaki się obecnie witamy.
This is the only way we greet each other now.
Więc powinnam powiedzieć 'witamy w sąsiedzstwie', ale...
Well, I would say welcome to the neighborhood, but...
Jeśli wolisz broń od dziewczyn, witamy w raju.
If you like guns more than girls, welcome to heaven.
Wszystkie stworzenia wielkie i małe, witamy w kosmosie.
All creatures great and small, welcome to outer space.
Przepraszam za warunki, w jakich pana witamy.
I apologise for the condition in which we greet you.
Wprowadziliśmy się tydzień wcześniej, więc witamy w sąsiedztwie.
Got here about a week before you, so welcome to the neighborhood.
Serdecznie witamy wszystkie szanowne wirusy zgromadzone tu dzisiaj.
A warm welcome to all the ladies and germs gathered here today.
Wszystkie rozmiary, kolory można dostosować, witamy, aby nas przekonać.
All the size, color can be customized, welcome to contact us.
Serdecznie witamy w pięknym placu przy kościele.
A very warm welcome to the lovely square by the church.
Panowie, witamy w królestwie niezwykłych tajemnic.
Gentlemen, welcome to the realm of the truly bizarre.
