Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
we were able to
Vertaling van "we were able to" in Pools
udało nam się
byliśmy w stanie
udało się nam
zdołaliśmy
jesteśmy w stanie
potrafiliśmy
mieliśmy okazję
mieliśmy możliwość
mogliśmy
gdybyśmy mogli
gdybyśmy byli w stanie
After the screening, we were able to identify potential risks in the project.
Po analizie udało nam się zidentyfikować potencjalne zagrożenia w projekcie.
Through retooling, we were able to reduce production costs without sacrificing quality.
Dzięki modernizacji udało nam się obniżyć koszty produkcji bez utraty jakości.
So we were able to take with calm outside our dog.
Więc byliśmy w stanie zabrać ze spokojem na zewnątrz naszego psa.
Everything what you needed you we were able to find in the house.
Wszystko, czego ci potrzeba byliśmy w stanie znaleźć w domu.
Your liver was damaged, but we were able to repair it.
Miałaś uszkodzoną wątrobę, ale udało się nam ją naprawić.
Can't believe we were able to get the last table.
Nie mogę uwierzyć, że udało się nam dostać ostatni stolik.
By shouting, we were able to flush the frightened turtle from its shell.
Krzykiem udało nam się zmusić przestraszonego żółwia do wyjścia ze skorupy.
This is just what we were able to dig up online.
To jest właśnie to, co udało nam się wykopać online.
By adopting cost management practices, we were able to save a substantial amount.
Dzięki zastosowaniu praktyk zarządzania wydatkami udało nam się zaoszczędzić pokaźną sumę.
In this store we were able to find good wooden furniture.
W tym sklepie udało nam się znaleźć dobre drewniane meble.
You had an embolism, but we were able to treat you.
Miał pan zator, ale udało nam się pana uleczyć.
By performing functional analysis, we were able to pinpoint specific areas for improvement.
Dzięki wykonaniu analizy funkcjonalnej udało nam się precyzyjnie określić obszary wymagające poprawy.
Through discussion, we were able to crystallize our thoughts into actionable ideas.
Dzięki dyskusji udało nam się przekuć nasze myśli w konkretne działania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4055. Exact: 4055. Verstreken tijd: 105 ms.
