Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
weak link
Vertaling van "weak link" in Pools
Every organization has a weak link that can undermine its overall effectiveness.
Każda organizacja ma słabe ogniwo, które może osłabić jej ogólną skuteczność.
During the investigation, they found the weak link that leaked sensitive information.
Podczas śledztwa znaleźli słabe ogniwo, które wyciekło poufne informacje.
His constant excuses made him the weak link in our collaborative efforts.
Jego ciągłe wymówki uczyniły go najsłabszym ogniwem we wspólnych wysiłkach.
Her inattention to detail made her the weak link in the otherwise efficient team.
Jej brak uwagi na szczegóły uczynił ją najsłabszym ogniwem w inaczej wydajnym zespole.
Their defense was solid, but the goalkeeper remained the weak link.
Ich obrona była solidna, ale bramkarz pozostawał słabym ogniwem.
The company's outdated technology became the weak link in their operations.
Przestarzała technologia firmy stała się słabym ogniwem w ich działalności.
With the baby coming, figured he'd be the weak link.
Myślałem, że z dzieckiem w drodze będzie słabym ogniwem.
With the baby coming, I figured he'd be the weak link.
Myślałem, że z dzieckiem w drodze będzie słabym ogniwem.
The research paper was top-notch except for one weak link in the methodology.
Artykuł naukowy był doskonały, z wyjątkiem jednego słabego ogniwa w metodologii.
Their relationship's weak link was trust, which slowly eroded over time.
Słabym ogniwem w ich relacji była zaufanie, które powoli się wyczerpywało.
The failing supplier turned out to be the weak link in their supply chain.
Niewydajny dostawca okazał się słabym ogniwem w ich łańcuchu dostaw.
The construction project collapsed because of a weak link in the safety protocols.
Projekt budowlany upadł z powodu słabego ogniwa w protokołach bezpieczeństwa.
The organization thrived, except for its weak link that hindered progress.
Organizacja prosperowała, z wyjątkiem jednego słabego ogniwa, które utrudniało postęp.
Synoniemen voor weak link in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 321. Exact: 321. Verstreken tijd: 27 ms.
