Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wears thin
Geflecteerde vorm van wear thin
Vertaling van "wears thin" in Pools
wyczerpuje
His patience wears thin when he has to deal with constant distractions.
Jego cierpliwość się wyczerpuje, gdy musi radzić sobie z ciągłymi rozproszeniami.
As the hours grind on, my patience wears thin during this tedious task.
Z każdą mijającą godziną tego nużącego zadania moja cierpliwość się wyczerpuje.
Dealing with the same issue repeatedly, my patience wears thin with the inefficiency.
Zajmując się ciągle tym samym problemem, moja cierpliwość się wyczerpuje z powodu tej nieefektywności.
During the long flight, my patience wears thin with noisy passengers.
Podczas długiego lotu moja cierpliwość się kończy przez hałaśliwych pasażerów.
As deadlines approach, my patience wears thin with constant interruptions at work.
Gdy zbliżają się terminy, ciągłe przerwy w pracy doprowadzają mnie do szału.
After endless discussions, my patience wears thin and I just want to decide.
Po niekończących się dyskusjach tracę cierpliwość i chcę po prostu podjąć decyzję.
In the crowded store, my patience wears thin surrounded by rude shoppers.
W zatłoczonym sklepie moja cierpliwość się kończy, gdy jestem otoczony nieuprzejmymi klientami.
When the tread wears thin, you should retread before embarking on a road trip.
Gdy bieżnik się zużywa, powinieneś nabieżnikować opony przed wyruszeniem w trasę.
Hospitality wears thin in this part of town.
Gościnność jest kiepska w tej dzielnicy.
With those people around here my patience wears thin
Żyjąc z tymi ludźmi, moja cierpliwość się kończy
We have asked them to leave and now our patience wears thin!
Prosiliśmy, by stąd odeszli i nasza cierpliwość się skończyła.
Okay, the - the metaphor wears thin.
Chodzi o to, że żona mnie kocha.
Which wears thin surprisingly quickly.
Ale cierpliwość zaskakująco szybko mi się skończyła.
Uitdrukkingen met wears thin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor wears thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 15 ms.
