Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wears thin
Geflecteerde vorm van wear thin
Vertaling van "wears thin" in Pools
wyczerpuje
As the hours grind on, my patience wears thin during this tedious task.
Z każdą mijającą godziną tego nużącego zadania moja cierpliwość się wyczerpuje.
Dealing with the same issue repeatedly, my patience wears thin with the inefficiency.
Zajmując się ciągle tym samym problemem, moja cierpliwość się wyczerpuje z powodu tej nieefektywności.
His patience wears thin when he has to deal with constant distractions.
Jego cierpliwość się wyczerpuje, gdy musi radzić sobie z ciągłymi rozproszeniami.
His patience wears thin every time the train is delayed without any explanation.
Za każdym razem, gdy pociąg się spóźnia bez wyjaśnień, traci cierpliwość.
Our patience wears thin as the technician keeps postponing the internet repair visit.
Tracimy cierpliwość, gdy technik wciąż przekłada wizytę w sprawie internetu.
My patience wears thin when colleagues arrive late to every important team meeting.
Tracę cierpliwość, gdy koledzy spóźniają się na każde ważne spotkanie zespołu.
The teacher's patience wears thin as students continue chatting during the test.
Nauczyciel traci cierpliwość, gdy uczniowie dalej rozmawiają podczas sprawdzianu.
Her patience wears thin when the kids ignore her repeated warnings about homework.
Traci cierpliwość, kiedy dzieci ignorują jej powtarzające się uwagi o zadaniach.
During the long flight, my patience wears thin with noisy passengers.
Podczas długiego lotu moja cierpliwość się kończy przez hałaśliwych pasażerów.
As deadlines approach, my patience wears thin with constant interruptions at work.
Gdy zbliżają się terminy, ciągłe przerwy w pracy doprowadzają mnie do szału.
After endless discussions, my patience wears thin and I just want to decide.
Po niekończących się dyskusjach tracę cierpliwość i chcę po prostu podjąć decyzję.
When the tread wears thin, you should retread before embarking on a road trip.
Gdy bieżnik się zużywa, powinieneś nabieżnikować opony przed wyruszeniem w trasę.
In the crowded store, my patience wears thin surrounded by rude shoppers.
W zatłoczonym sklepie moja cierpliwość się kończy, gdy jestem otoczony nieuprzejmymi klientami.
Uitdrukkingen met wears thin: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor wears thin in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 18 ms.
