The weaving techniques demonstrated by the craftsmen were both traditional and innovative.
Techniki tkackie demonstrowane przez rzemieślników były zarówno tradycyjne, jak i innowacyjne.
Last weekend, I visited a craft centre to learn about traditional weaving techniques.
W zeszły weekend odwiedziłem ośrodek rzemiosła, żeby poznać tradycyjne techniki tkackie.
A well-kept thrum can inspire new weaving techniques and artistic ideas.
Dobrze utrzymane frędzle mogą inspirować do nowych technik tkackich i artystycznych pomysłów.
As a craftswoman, she dedicated years to perfecting her weaving techniques.
Jako rzemieślniczka poświęciła lata na doskonalenie swoich technik tkackich.
A burl can often result from poor weaving techniques.
Supełki często powstają w wyniku złych technik tkackich.
Her collections originate from the combination of innovative forms, natural matter and traditional weaving techniques.
Jej autorskie kolekcje powstają z połączenia innowacyjnej formy, naturalnej materii i tradycyjnych technik tkackich.
Learn basic weaving techniques and how to create designs
Poznasz podstawowe techniki tkackie i jak projektować swoje makatki
Designed using ancient pearl weaving techniques, resolutely modern to remain lightweight and easy to wear in everyday life.
Zaprojektowany przy użyciu starożytnych technik tkania pereł, zdecydowanie nowoczesny, aby pozostać lekki i łatwy do noszenia w codziennym życiu.
Over the course of 25 years, Oates and his wife turn the carpets into some kind of masterpieces of art, using traditional weaving techniques and modern design ideas.
W ciągu 25 lat Oates i jego żona zamieniają dywany w jakieś arcydzieła sztuki, używając tradycyjnych technik tkackich i nowoczesnych pomysłów. Linia po linii
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.