His insidious charm slowly led her into a web of false promises.
Jego podstępny urok stopniowo wciągał ją w sieć fałszywych obietnic.
He was caught in a web of bought favors that led to his downfall.
Wpadł w sieć kupionych przysług, co doprowadziło do jego upadku.
Entanglement in a web of entrapment schemes led to his inevitable downfall.
Uwikłanie w sieć intryg i prowokacji doprowadziło do jego nieuchronnego upadku.
The complex web of regulations will snare anyone trying to navigate it unprepared.
Złożona sieć przepisów wciągnie każdego, kto nie jest na nią przygotowany.
His tormented thoughts spiraled, trapping him in a web of anxiety and fear.
Jego udręczone myśli wirowały, uwięzione w sieci niepokoju i strachu.
Her thoughts were enmeshed in a web of confusion and doubt about the future.
Jej myśli były uwikłane w sieć zamieszania i wątpliwości co do przyszłości.
Semantically, the novel captivated readers with its intricate web of interconnected characters.
W warstwie znaczeniowej powieść urzekła czytelników złożoną siecią powiązanych ze sobą postaci.
Be careful not to fall into the web of lies they spin.
Uważaj, aby nie wpaść w sieć kłamstw, które wirują.
The detective faced a twisty web of clues that made solving the case challenging.
Detektyw stawił czoła skomplikowanej sieci poszlak, co czyniło rozwiązanie sprawy wyzwaniem.
The campaign aims to weave a web of awareness across the nation.
Kampania ma na celu rozwinięcie sieci świadomości w całym kraju.
Sometimes I forget that my life is an intricate delicate web of lies.
Niekiedy zapominam, że moje życie to poplątana i delikatna sieć kłamstw.
She spent hours spinning a web of connections to boost her career.
Spędziła godziny budując sieć kontaktów, aby przyspieszyć swoją karierę.
The investigation revealed a web of graft connecting several officials and local businesses.
Śledztwo ujawniło sieć korupcji łączącą kilku urzędników i lokalne firmy.