All you do is sit around, complain and smoke weed.
Jedyne co robisz, to narzekasz i palisz to swoje zioło.
This whole Amazon strike has more people smoking weed than ever.
Przez cały ten strajk Amazona więcej ludzi pali zioło niż kiedykolwiek.
My mother probably thought that he touted in new neighbors about weed.
Mama pewnie myśli, że już nagabuję nowych sąsiadów o trawkę.
Sitting on your arse smoking weed with that ginger faggot.
Siedziałeś na tyłku i paliłeś trawkę z tym rudym cwelem.
His hatred for corruption was persistent as a weed, never truly fading.
Jego nienawiść do korupcji była uparta jak chwast, nigdy naprawdę nie słabła.
The technical issue proved persistent as a weed, resisting every attempted solution.
Problem techniczny okazał się uparty jak chwast, opierał się każdej próbie rozwiązania.
That annoying jingle is persistent as a weed, stuck in my head forever.
Ta irytująca melodyjka jest uparta jak chwast, na zawsze tkwi w mojej głowie.
Their complaints were persistent as a weed, returning with every minor inconvenience.
Ich skargi były uparte jak chwast, wracały przy każdej drobnej niedogodności.
His doubts, persistent as a weed, kept creeping back into his thoughts.
Jego wątpliwości, uparte jak chwast, wciąż wkradały się z powrotem do myśli.
Her ambition, persistent as a weed, survived every setback and disappointment.
Jej ambicja, uparta jak chwast, przetrwała każdą porażkę i rozczarowanie.
The old fear, persistent as a weed, resurfaced whenever darkness filled the room.
Stary lęk, uparty jak chwast, powracał za każdym razem, gdy zapadał mrok.
They got high on cheap weed before class and couldn't stop giggling during lecture.
Nahajcowali się tanią trawką przed zajęciami i nie mogli przestać chichotać na wykładzie.
Even after three treatments, the infection remained persistent as a weed in her body.
Nawet po trzech kuracjach infekcja pozostawała uparta jak chwast w jej organizmie.