Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: weld welding machine welding machines welding equipment
Publiciteit
welding
/'wɛldɪŋ/
spawanie n
zgrzewanie n
spawalnictwo n
spawalniczy
spawanych spawać przyspawania
zgrzewalniczych
silne więzi
She practices welding regularly to improve her craftsmanship and efficiency.
Regularnie ćwiczy spawanie, aby doskonalić swoje rzemiosło i zwiększać efektywność.
For beginners, gas welding can be easier than other methods.
Dla początkujących, spawanie gazowe może być łatwiejsze niż inne metody.
In electronics, resistance welding is essential for connecting delicate metal parts.
W elektronice zgrzewanie oporowe jest niezbędne do łączenia delikatnych części metalowych.
Resistance welding eliminates the need for additional materials like solder or adhesives.
Zgrzewanie oporowe eliminuje potrzebę stosowania dodatkowych materiałów, takich jak lut czy kleje.
The local trade school offers courses in welding, carpentry, and automotive repair.
Lokalna szkoła zawodowa oferuje kursy z zakresu spawalnictwa, stolarstwa i naprawy samochodów.
In welding, the weldment is the result of precision and skill.
W spawalnictwie, jakość spoiny jest wynikiem precyzji i umiejętności.
The new welding technique was reduced to practice on the production line.
Nowa technika spawania została wdrożona w praktyce na linii produkcyjnej.
Many factories rely on resistance welding for assembling metal components efficiently.
Wiele fabryk polega na zgrzewaniu oporowym przy efektywnym montażu elementów metalowych.
John learned the basics of arc welding in his vocational school class.
Jan nauczył się podstaw spawania łukowego na zajęciach w szkole zawodowej.
The resistance welding process requires careful control of heat and pressure levels.
Proces zgrzewania oporowego wymaga precyzyjnej kontroli poziomu ciepła i nacisku.
The success of resistance welding largely depends on the materials being joined.
Skuteczność zgrzewania oporowego zależy w dużej mierze od rodzaju łączonych materiałów.
Before welding, always scribe a reference line to ensure accuracy.
Przed spawaniem zawsze wyznacz linię odniesienia, aby zapewnić dokładność.
Gas welding is suitable for joining different types of metals effectively.
Spawanie gazowe nadaje się do efektywnego łączenia różnych rodzajów metali.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met welding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

electric welding n.
spawanie elektryczne
"Electric welding is widely used when building steel bridges and frames."
welding equipment n.
sprzęt spawalniczy
"The workshop stores all welding equipment in a locked cabinet."
welding rod n.
pręt spawalniczy · elektroda spawalnicza
"He picked up a welding rod to fuse the metal pieces."
welding machine n.
spawarka · urządzenie spawalnicze
"The welding machine was used to fix the broken gate."
friction welding n.
spawanie tarciowe
"Friction welding is used in the aerospace industry."
welding electrode n.
elektroda spawalnicza
"He selected a thicker welding electrode for the heavy steel beams."
fusion welding n.
spawanie topliwe
"Fusion welding is commonly used to fabricate steel structures and pipelines."
welding procedure n.
instrukcja spawania
"The engineer reviewed the welding procedure before approving production of the frames."
arc welding n.
spawanie łukowe · spawanie elektryczne
"Arc welding is essential in building bridges."
explosion welding n.
spawanie wybuchowe
"Explosion welding is used to join dissimilar metals."
flash butt welding n.
spawanie iskrowe · spawanie oporowe
"Flash butt welding is used for metal pipes."
flash welding n.
spawanie błyskowe
"Flash welding is commonly used in rail and automotive industries."
gas welding n.
spawanie gazowe
"Gas welding is essential in automotive repair."
manual welding n.
spawanie ręczne
"Manual welding was used to repair the cracked steel frame."
MIG welding n.
spawanie MIG
"MIG welding is popular in automotive repair."
resistance welding n.
zgrzewanie oporowe
"Resistance welding is used in car manufacturing."
stud welding n.
spawanie trzpieniowe
"Stud welding is used in construction for attaching metal parts."
submerged arc welding n.
spawanie łukiem krytym
"Submerged arc welding is often used in shipbuilding for its efficiency."
tack welding n.
spawanie punktowe
"Tack welding is essential for aligning metal pieces."
TIG welding n.
spawanie TIG
"TIG welding is ideal for thin materials."

Synoniemen voor welding in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
shovel: hand tool for moving earth, snow, or coal
Ontdek het woord
shovel
Publiciteit

Suggesties

ultrasonic welding 4260
arc welding 3320
tig welding 1210
resistance welding 950
friction welding 580
gas welding 570
welding machine 7070
welding machines 2950

Resultaten: 7732. Exact: 7732. Verstreken tijd: 33 ms.