Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
well adjusted
Vertaling van "well adjusted" in Pools
dobrze dopasowany
dobrze dostosowane
dobrze wyregulowane
dobrze przystosowanym
dobrze regulowana
przystosowany
Light and very well adjusted belt with a water bottle and a pocket on a zipper.
Lekki i bardzo dobrze dopasowany pas z bidonem i kieszonką na zamek.
There were no doubts concerning the Polish standard; it was very well adjusted and proved itself in practice.
Wobec polskiego wzorca nie mogło być takich wątpliwości - model ten został bardzo dobrze dopasowany, co zostało potwierdzone w praktyce.
Moreover, as you are not well adjusted to the polystyrene plate, you will not be able to ensure that their joints are not to be seen.
Ponadto, ponieważ nie są dobrze dostosowane do płytki polistyrenowej, nie będzie w stanie zapewnić, że ich stawy nie powinny być widoczne.
U. whereas these breeds are well adjusted to the local environment and play a substantial role in preserving biodiversity and natural balance in their habitats
U. mając na uwadze, że te rasy są dobrze dostosowane do lokalnego środowiska i odgrywają znaczącą rolę w utrzymaniu różnorodności biologicznej i równowagi ekologicznej w swoich siedliskach
Well adjusted, the color of natural brown eyebrows, give your face a unique look and make sure that your eyes are exposed.
Dobrze wyregulowane, w kolorze naturalnego brązu brwi, nadadzą twarzy niepowtarzalny wygląd i sprawią, że Twoje oczy będą wyeksponowane.
In particular, since the beginning of the wine year is on 1 August, the granting of authorisations for new plantings by that date seems well adjusted to the needs of the wine sector and ensures that vine plantings can still be undertaken within the same civil year.
W szczególności, jako że rok winiarski rozpoczyna się w dniu 1 sierpnia, udzielanie zezwoleń na nowe nasadzenia przed tą datą wydaje się dobrze dostosowane do potrzeb sektora wina oraz gwarantuje, że sadzenie winorośli może nastąpić jeszcze w tym samym roku kalendarzowym.
Plastic.Dacha construction of pergolas plastic parts is carried out fairly quickly, because all the elements of the arches are well adjusted and easy to install.It also removes all the questions about the dismantling of the structure at the end of the summer season.
Plastic.Konstrukcja daczy pergoli części z tworzyw sztucznych odbywa się dość szybko, ponieważ wszystkie elementy łuków są dobrze dostosowane i łatwe do zainstalowania.Usuwa również wszelkie pytania dotyczące demontażu konstrukcji pod koniec sezonu letniego.
Light and very well adjusted backpack for running Salomon Skin Pro 10 Set with the option of mounting poles or a helmet.
Lekki i bardzo dobrze dopasowany plecak do biegania Salomon Skin Pro 10 Set z możliwością przymocowania kijów lub kasku.
Well adjusted, stable with an easy access to the bottle and a pocket on a zipper.
Dobrze dopasowany, stabilny z łatwym dostępem do bidonu oraz kieszonką na suwak.
There are already many big, well adjusted players on the market.
Na rynku obecnych jest już wielu dużych, dobrze ustanowionych graczy.
I've heard stories of girls who grow up happy and well adjusted...
Słyszałam o dziewczynach, które dorastają w szczęściu i równowadze.
You can't be that good a person and well adjusted.
Nie możesz być takim dobrym i poukładanym człowiekiem.
Just as long as she's a well adjusted adult pony.
O ile jest dobrze przystosowanym dorosłym kucykiem.
Synoniemen voor well adjusted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 36 ms.
