Our friendship survived because you were always sturdy as a rock.
Nasza przyjaźń przetrwała, bo zawsze byłeś dla mnie twardy jak skała.
You were always so clever, and I never appreciated it.
Good grades were always the yardstick of success in my parents' house.
Dobre oceny były zawsze miernikiem sukcesu w domu moich rodziców.
Granddaddy's wisdom and advice were always sought after by family members.
Mądrość i rady dziadka były zawsze cenione przez członków rodziny.
His weighed decisions were always backed by thorough analysis and research.
Jego zważone decyzje zawsze były poparte skrupulatną analizą i badaniami.
The service at the restaurant was marvelous; our needs were always met promptly.
Obsługa w restauracji była wspaniała; nasze potrzeby zawsze były szybko zaspokajane.
With a wood burner, camping trips were always comfortable and inviting.
Dzięki kozie wyjazdy na camping były zawsze komfortowe i zachęcające.
During inspections, the proprietary's belongings were always in perfect order.
Podczas kontroli, rzeczy osobiste zakonników zawsze były w idealnym porządku.
Her actions were always consonant with her commitment to the community.
Jej działania zawsze były zgodne z jej zaangażowaniem na rzecz społeczności.
As the store manager, he ensured the shelves were always well-stocked.
Jako kierownik sklepu, dbał o to, by półki były zawsze dobrze zaopatrzone.
The mothering instincts of the lioness ensured that her cubs were always protected.
Matczyne instynkty lwicy zapewniały, że jej młode zawsze były chronione.
His dealings with clients were always accompanied by a strong sense of integrity.
Jego relacje z klientami zawsze były pełne silnego poczucia uczciwości.
Her late-night conversations were always made possible by that phone jack.
Jej nocne rozmowy były zawsze możliwe dzięki temu gniazdku telefonicznemu.