Neighbors were aware of his house arrest and often checked on him.
Sąsiedzi wiedzieli o jego areszcie domowym i często go sprawdzali.
Only a few were aware of the secreted information's existence.
Tylko nieliczni wiedzieli o istnieniu tej poufnej informacji.
All the time people here were aware of our situation.
Behind the wire, the prisoners were aware that freedom was a distant dream.
From the very beginning, we were aware that we designing an icon.
They were aware that the aleatory weather conditions could ruin their plans.
Zdawali sobie sprawę, że nieprzewidywalne warunki pogodowe mogą pokrzyżować ich plany.
Only his family and some very close friends were aware of it.
Tylko rodzina i bliscy przyjaciele o tym wiedzieli.
If they were aware of it, then disingenuous arguments were used.
Jeżeli o nim wiedzieli, używano obłudnych argumentów.
They were aware of necessity learning through an experience.
Zdawali sobie sprawę z konieczności nauki poprzez doświadczenie.
Farmers were aware of the dotterel nesting near their fields.
Rolnicy wiedzieli o gniazdowaniu siewnicy w pobliżu ich pól.
However, the Nazis were aware of their plan and closed the gates.
Niemcy wiedzieli już jednak o ich planie i zablokowali bramę.
Jaap and Rosario were aware of what we needed.
Jaap i Rosario zdawali sobie sprawę z tego, co nam potrzebne.
Many students were aware that cheating is strictly disallowed at the university.
Wielu studentów było świadomych, że oszukiwanie jest surowo zakazane na uniwersytecie.