Legends often outlive the eras in which they were first told.
Actinomycetes were first identified by scientists in the early twentieth century.
These were first and only... draftsof music.
The manager bailed out on the staff when layoffs were first announced.
Temporary staff were first to get the axe when the start-up ran out money.
Colorization techniques have evolved significantly since they were first developed.
Techniki koloryzacji znacznie się rozwinęły od czasu ich pierwszego opracowania.
That's exactly what I thought when we were first told the tale.
I need partners, and you all were first on my list.
Potrzebuję wspólników, a wy byliście na szczycie mojej listy.
A person whose wrists were first bound with a leather belt.
On the wedding hall all the guests were first welcomed with refreshing drinks.
Na sali weselnej wszyscy goście najpierw częstowani byli orzeźwiającymi napojami.
The coaches carrying the pilgrims were first stoned and then set on fire.
Natomiast autokary przewożące pielgrzymów, najpierw zostały ukamienowane, a następnie podpalone.
My companion officer and I were first on the case.
Mój partner i ja pierwsi zajelismy sie ta sprawa.
I think such an attempt were first initiated here.
Wydaje mi się, że taką próbę najpierw podjęto tu.