Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were first produced
Vertaling van "were first produced" in Pools
zostały wyprodukowane
zostały po raz pierwszy wyprodukowane
This group of dopamine agonists are called 'ergotderived', because they were first produced from a type of fungus called ergot.
Ta grupa agonistów dopaminy jest nazywana ergotaminowymi, poniewa na pocz tku były one wytwarzane z grzyba o nazwie sporysz (ergotamina - alkaloid sporyszu).
These cars were first produced in the forties in America and were used during the war.
Samochody te zostały po raz pierwszy wyprodukowane w latach czterdziestych w Ameryce i były używane w czasie wojny.
Unfortunately, I couldn't find much information about this striking building, but it is known that the metal elements of the construction were first produced in France and then transported to dach.
Wiadomo, że jego metalowe elementy zostały wyprodukowane we Francji, a następnie przetransportowane do Boliwii. Brzmi to niewiarygodnie, prawda?
Unfortunately, I couldn't find much information about this striking building, but it is known that the metal elements of the construction were first produced in France and then transported dach.
Wiadomo, że jego metalowe elementy zostały wyprodukowane we Francji, a następnie przetransportowane do Boliwii. Brzmi to niewiarygodnie, prawda?
Those who have followed the development of Fey laminar rings since 1946 will remember that laminar rings were first produced in Germany in a single wound version.
Ci z Państwa, którzy śledzą rozwój pierścieni warstwowych firmy Fey od 1946 roku zapewne pamiętają, że pierścienie warstwowe były początkowo produkowane w Niemczech w wersji jednozwojowej.
Unfortunately, I couldn't find much information about this striking building, but it is known that the metal elements of the construction were first produced in France and then transported to Bolivia.
Wiadomo, że jego metalowe elementy zostały wyprodukowane we Francji, a następnie przetransportowane do Boliwii. Brzmi to niewiarygodnie, prawda?
Unfortunately, I couldn't find much information about this striking building, but it is known that the metal elements of the construction were first produced in France and then transported to Bolivia.
Wiadomo, że jego metalowe elementy zostaly wyprodukowane we Francji, a następnie przetransportowane do Boliwii. Brzmi to niewiarygodnie, prawda? fot. Wikipedia
Enjoy an immersive guided tour of the Heineken Experience in Amsterdam, and explore behind the scenes at the old brewery in the historic centre where the beers were first produced.
Weź udział we wciągającej wycieczce z przewodnikiem po amsterdamskim Heineken Experience i poznaj kulisy starego browaru w historycznym centrum, gdzie zostało wyprodukowane pierwsze piwo.
These musical space compositions were first produced in Warsaw in 1968, then later, on a larger scale, in castles and palaces in Austria and France.
Kompozycje przestrzenno-muzyczne były realizowane po raz pierwszy w Warszawie w 1968 roku. Później - na większą skalę - w Austrii i Francji, w zamkach i pałacach.
According to the data from the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), at the end of 2014, 59.5 million people were fleeing from persecution, violence and human rights violations, the highest figure since such statistics were first produced in 1989.
Według danych Biura Wysokiego Komisarza NZ ds. Uchodźców (UNHCR), pod koniec 2014 r. na całym świecie 59,5 mln ludzi znajdowało się poza swoim miejscem zamieszkania, które porzucili ze względu na prześladowania, przemoc lub naruszenia praw człowieka.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were first produced in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 204 ms.
