As we were leaving, it occurred to me that tickets were at home.
Kiedy wychodziliśmy, przyszło mi do głowy, że bilety zostały w domu.
The counterfoil fell out of my pocket just as we were leaving the stadium.
Odcinek kontrolny wypadł mi z kieszeni, gdy wychodziliśmy ze stadionu.
As we were leaving we asked what did not give us upon arrival...
Kiedy wyjeżdżaliśmy zapytaliśmy, co nie dali nam po przyjeździe...
When we were leaving the nightclub, you nearly bumped into him.
We were leaving Atlanta when we encountered a minor problem.
I arrived just as they were leaving, which is the story of my life.
Przyszedłem dokładnie wtedy, gdy wychodzili, co jest historią mojego życia.
I thought you were leaving us for bigger and better things.
Myślałam, że opuszczasz nas dla większych i lepszych spraw.
She showed up and caught you just as you were leaving the studio.
Pojawiła się i przyłapała cię, gdy wychodziłaś ze studia.
As they were leaving, the host offered one for the road to his guests.
Gdy wychodzili, gospodarz zaproponował gościom strzemiennego.
Dandelion told me you were leaving the warren tonight.
Mlecz powiedział mi, że dziś w nocy opuszczasz królikarnię.
Scared residents were leaving their homes seeing shaking furniture.
Przestraszeni mieszkańcy wychodzili ze swoich domów widząc trzęsące się meble.
But your coach said that you were leaving the district.
Ale twoja trenerka powiedziała, że opuszczasz miasto.
Yesterday when we were leaving our daughter's dance recital.
Wczoraj, gdy wychodziliśmy z pokazu tanecznego córki.