Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leave
View images
Vertaling van "leave" in Pools
Vervoegen
Stop being such a greedy guts and leave some cake for everyone.
Przestań być takim łakomczuchom i zostaw trochę ciasta dla wszystkich.
It always seems to rain when I leave my umbrella at home.
Zawsze zdaje się lać, gdy zostawię parasol w domu.
Without customs clearance, the items cannot leave the shipping port.
Bez odprawy celnej, przedmioty nie mogą opuścić portu wysyłkowego.
Participants can leave the workshop at their own discretion at any time.
Uczestnicy mogą opuścić warsztaty w dowolnym momencie według własnego uznania.
Our boss bent the rules to let us leave early before the storm.
Szef przymknął oko i pozwolił nam wyjść wcześniej przed burzą.
Please see to locking all the doors before you leave the office.
Proszę dopilnować zamknięcia wszystkich drzwi, zanim wyjdziesz z biura.
Before you leave, please fill out this exit survey for us.
Zanim wyjdziesz, proszę wypełnij dla nas tę ankietę wyjściową.
If you leave the soda outside, it will freeze by morning.
Jeśli zostawisz napój gazowany na dworze, do rana zamarznie.
I'll leave my keys with the neighbor in case I lose mine.
Zostawię klucze u sąsiada na wypadek, gdybym zgubił swoje.
An employment contract also includes policies on vacation and sick leave.
Umowa o pracę zawiera również zasady dotyczące urlopu i zwolnień chorobowych.
Her haunting photographs stir the imagination and leave viewers quietly unsettled.
Jej niepokojące fotografie pobudzają wyobraźnię i pozostawiają widzów w cichym niepokoju.
His perfectly timed one-liners always leave me in stitches during meetings.
Jego idealnie wstrzelone żarty zawsze rozśmieszają mnie na zebraniach do łez.
She enjoys exploring new countries during her annual leave from work.
Ona lubi odkrywać nowe kraje podczas swojego urlopu z pracy.
Images of leave
układ bil
Uitdrukkingen met leave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
leave a light on v.
zostawić światło włączone
"Please leave a light on when you go to bed."
leave a mark v.
zostawić plamę · zostawić ślad
"The coffee spill left a mark on the table."
leave alone v.
zostawiać w spokoju
"Please leave the dog alone."
leave an impression v.
zrobić wrażenie · pozostawić wrażenie
"Her speech left an impression on the audience."
leave behind v.
zostawić · porzucić
"He rushed out and left his phone behind."
leave footprints v.
zostawiać ślady · pozostawiać odciski
"The hikers leave footprints on the muddy trail."
! leave it to v.
zostawić · powierzyć
"Leave it to her to organize the event."
leave on v.
zostawić włączone
"Please leave the lights on when you go."
leave out v.
pominąć · wykluczyć
"She decided to leave out the last chapter."
! leave someone to it v.
zostawić kogoś z czymś
"I'll leave you to it and come back later."
leave the past behind v.
zostawić przeszłość za sobą
"She decided to leave the past behind and start fresh."
on leave adj.
na urlopie
"She is on leave for two weeks."
leave a stain v.
pozostawić plamę · zostawić ślad
"The spilled wine will leave a stain on the carpet."
! leave be v.
zostawić w spokoju
"Just leave be and don't touch anything."
leave empty-handed v.
odejść z pustymi rękami
"After hours of negotiation, they left empty-handed."
! leave hanging v.
zostawić w zawieszeniu
"She left me hanging after the interview."
! leave it all on the field v.
dać z siebie wszystko
"The team decided to leave it all on the field during the final match!"
leave it at that v.
zakończyć na tym · poprzestać na tym
"Let's leave it at that and move on."
! leave it be v.
zostawić to w spokoju
"Just leave it be and don't touch it."
! leave it out v.
przestać · zaniechać
"Leave it out before someone gets hurt."
Synoniemen voor leave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to leave
+10k
leave me alone
+10k
maternity leave
+10k
leave it to
+10k
leave behind
+10k
leave her alone
+10k
leave on
7820
leave it alone
6830
Resultaten: 164680. Exact: 164680. Verstreken tijd: 149 ms.
