Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were originally made
Vertaling van "were originally made" in Pools
były pierwotnie wykonane
zostały pierwotnie wykonane
The runners of their sleds were originally made of fish wrapped in caribou hide.
Płozy ich sań były początkowo robione z ryb owiniętych skórą karibu.
Did you know that high heels were originally made for guys?
Czy wiesz, że wysokie obcasy były pierwotnie dla facetów?
Diplomas were originally made of bronze.
Dyplomy były pierwotnie wykonane z brązu.
I know it does now, but we believe that those deposits were originally made up of ordinary naqahdah.
Wiemy, że istnieją teraz, ale uważamy, że zostały one stworzone ze zwykłego naquadah.
Although they are currently made of concrete, they were originally made of cypress trunk.
Choć obecnie są one wykonane z betonu to jednak oryginalnie były zbudowane z cyprysowego pnia.
Overalls were originally made of denim, but they can also be made of corduroy or chino cloth.
Kombinezony były pierwotnie wykonane z dżinsu, ale mogą być również wykonane ze sztruksu lub tkaniny chino.
The shape of staircases will be the perfect example of the combination of the style in which they were originally made and modern solutions.
Wygląd klatek schodowych będzie idealnym przykładem połączenia stylu w jakim pierwotnie zostały wykonane z nowoczesnymi rozwiązaniami.
Overalls were originally made of denim, but they can also be made of corduroy or chino cloth.
Kombinezony zostały oryginalnie wykonane z dżinsu, ale mogą być również wykonane z tkaniny sztruksowej lub chino.
Overalls were originally made of denim (cotton), but they can also be made of corduroy and khaki.
Kombinezony były pierwotnie wykonane z denimu (bawełna), ale mogą być również wykonane z sztruksu i khaki.
Finally, in their long-term work, all of them already today revealed consequences of adverse side effects that turned them into the exact negation of the goals for which those decisions were originally made (i.e.
W końcu, w swym długoterminowym działaniu wszystkie one poujawniały już do dzisiaj następstwa niepożądanych skutków ubocznych, które pozamieniały je w dokładne zaprzeczenia celów w jakich oryginalnie decyzje te zostały podjęte (tj. poujawniały następstwa m.in. skutków ubocznych wskazywanych w poprzednim paragrafie).
They prove the truth of the above findings of totalizm - especially the finding that the immoral decisions do NOT solve problems for which they were originally made, but only postpone to a later date the need to find morally correct solutions to these problems.
Dowodzą one prawdy powyższych ustaleń filozofii totalizmu - szczególnie zaś ustalenia, że niemoralne decyzje nigdy NIE rozwiązują problemów z powodu których oryginalnie zostały one podjęte, a jedynie przekładają na później konieczność znalezienia moralnego rozwiązania dla tych problemów.
Our primary aim is to build WW1 aircraft, engines and propellers to the same exacting standards they were originally made over 90 years ago. - PDF
Naszym głównym celem jest budowanie samolotów pierwszowojennych, silników i śmigieł w oparciu o te same standardy, według których były one oryginalnie wykonywane ponad 90 lat temu.
The cellar walls were originally made from stones and wooden panels, but the latter were destroyed in one of the many fires that have affected Žilina.
Ściany piwnicy były wykonane z kamienia i desek, ale drewno w jednym z wielu pożarów, które nawiedziły Żylinę spaliło się.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were originally made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 166 ms.
