Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were recognized during
Vertaling van "were recognized during" in Pools
zostały uznane podczas
Their appraised contributions to the project were recognized during the annual awards ceremony.
Ich ocenione wkłady w projekt zostały uznane podczas corocznej ceremonii wręczenia nagród.
Her lexicographic talents were recognized during the editing of the reference book.
Jej talent leksykograficzny został doceniony podczas redagowania książki referencyjnej.
Officewide achievements were recognized during the annual company gathering.
Osiągnięcia całej firmy zostały docenione podczas corocznego spotkania firmowego.
For the information of Member States and parties concerned, a list should be published at the beginning of each year, of the groups which were recognized during the previous year and of those from whom recognition was withdrawn during the same period.
W celu informowania państw członkowskich i zainteresowanych stron na początku każdego roku należy opublikować wykaz grup producentów, które zostały uznane w poprzednim roku i tych, których uznanie zostało wycofane w tym samym okresie.
All components (WLAN module, webcam, memory card reader, Bluetooth) were recognized during installation and were set up automatically.
Wszystkie urządzenia (m.in. Wi-Fi, kamerka, czytnik kart pamięci, Bluetooth) zostały rozpoznane w trakcie instalacji i można było z nich korzystać.
At the beginning of each year the Commission shall ensure publication in the Official Journal of the European Communities of the list of groups and combinations of groups which were recognized during the previous year as well as those whose recognition was withdrawn during the same period.
Na początku każdego roku Komisja publikuje w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich wykaz grup i związków uznanych w poprzednim roku oraz tych, którym uznanie zostało cofnięte w tym okresie.
At the beginning of each year the Commission shall ensure publication in the Official Journal of the European Communities of the list of groups which were recognized during the previous year and of those from whom recognition was withdrawn during the same period.
Na początku każdego roku Komisja publikuje w Dzienniku Urzędowym Wspólnot Europejskich wykaz grup, które zostały uznane podczas minionego roku i tych, którym w tym samym okresie cofnięto uznanie.
In view of the COVID-19 pandemic and its aftermath, the winners of this year's award scheme were recognized during the "HPE Partner Growth Summit Virtual Experience 2020", held at the end of June.
W związku z sytuacją spowodowaną przez epidemię COVID-19 zwycięzcy tegorocznej edycji otrzymali nagrody podczas spotkania "HPE Partner Growth Summit Virtual Experience 2020", które odbyło się pod koniec czerwca.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were recognized during in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 167 ms.
