Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
were set free
Vertaling van "were set free" in Pools
zostali uwolnieni
zostali zwolnieni
wypuszczono
So where did they go after they were set free?
Więc gdzie oni poszli po tym jak zostali uwolnieni?
All slaves were set free.
Wszyscy niewolnicy zostali uwolnieni.
Bonchamps was very popular amongst his soldiers, so they obeyed and the prisoners were set free.
Bonchamps cieszył się dużym uznaniem wśród swoich żołnierzy, więc dostosowali się oni do jego życzenia i jeńcy zostali zwolnieni.
It's shocking enough that a prosecutor was actually a serial killer, but stoking the controversy even further is the fact that he executed criminals who had committed heinous crimes, yet they evaded harsh punishment and were set free.
To szokujące, że prokurator był seryjnym mordercą, ale jeszcze większe kontrowersje wzbudza fakt, że dokonywał egzekucji ludzi, którzy dopuścili się straszliwych zbrodni, ale uniknęli surowej kary i zostali zwolnieni.
Some of the perpetrators of the massacre were later tried but all of those convicted for the crime were set free in the early 1950s.
Niewielka część sprawców została po wojnie osądzona, lecz wszyscy skazani zostali zwolnieni na początku lat 1950.
"Those who'd been summoned against their will, who were in sight of the girl... were set free, and set right and sent back from whence they came."
"Ci, którzy zostali wezwani wbrew swojej woli, będący w zasięgu wzroku dziewczynki," "zostali uwolnieni i powrócili tam, skąd przybyli."
Luckily it was all about ransom, so when they managed to hand over the money they were set free and returned to Poland with the purchased horses.
Na szczęście chodziło o okup, więc gdy udało się przekazać pieniądze, zostali uwolnieni i wrócili do Polski z zakupionymi końmi.
If he were set free, where he planned on going.
Jeśli będzie wolny, gdzie zamierza się udać.
We had our memory erased... and were set free.
Mieliśmy usunięte wspomnienia... i odzyskaliśmy wolność.
And all of a sudden thousands of robins were set free.
Aż tu nagle niebo przesłoniły tysiące drozdów.
And all of a sudden thousands of robins were set free.
I nagle, ktoś uwolnił tysiące pliszek.
We had our memory erased and were set free.
Mieliśmy usunięte wspomnienia i odzyskaliśmy wolność.
And they were set free.
Myślę, że wciąż mi kołuje w głowie.
Synoniemen voor were set free in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 51 ms.
