Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
were tested positive
Vertaling van "were tested positive" in Pools
uzyskało wynik dodatni
uzyskały pozytywny wynik testu
His hands were tested positive for gunshot residue.
Jego ręce uzyskały pozytywny wynik testu na pozostałościach wystrzału.
His hands were tested positive for gunshot residue.
Na jego rękach pozostał osad prochu po wystrzale.
The prevalence of HCV, on the other hand, was alarmingly high: in total 47.7% (N = 94) of participants were tested positive.
Natomiast częstość występowania zakażenia HCV była alarmująco wysoka: łącznie 47,7% (n = 94) uczestników uzyskało wynik dodatni.
The prevalence of HIV and syphilis was low among the participants: two of them were tested positive for HIV and seven were positive for syphilis.
Częstość występowania HIV i kiły była niska wśród uczestników: dwóch z nich uzyskało wynik dodatni w badaniu na obecność wirusa HIV, a siedmiu wynik dodatni w badaniu w kierunku kiły.
Four patients were tested positive for IgE isotype (0.9%).
U czterech pacjentów (0,9%) uzyskano wynik pozytywny na obecność izotypu IgE.
At the time of transplantation 21 patients (42.9%) were tested positive for HDV, patients with a positive HIV or HCV test were excluded from study participation.
W czasie przeszczepu 21 pacjentów (42,9%) miało wynik dodatni w zakresie HDV, pacjenci z dodatnim wynikiem w kierunku obecności HIV lub HCV byli wyłączeni z udziału w badaniu.
At the moment, 23 people were tested positive for the new virus in a retirement home in Düsseldorf, and one resident was hospitalized.
W tej chwili 23 osoby uzyskały pozytywny wynik testu na obecność nowego wirusa w domu spokojnej starości w Düsseldorfie, a jeden mieszkaniec był hospitalizowany.
According to relevant reports, 46 new coVID-19 patients were tested positive for nucleic acid in Beijing after 56 days of no new local cases.
Według odpowiednich raportów, 46 nowych pacjentów z CoVID-19 zostało pozytywnie przebadanych na obecność kwasu nukleinowego w Pekinie po 56 dniach od braku nowych lokalnych przypadków.
The scandal during the Pan American Games in Caracas (1983) in which numerous athletes were tested positive to prohibited drugs and many others left the Games without competing was a proof for the effectiveness of the new testing procedures.
Skandal podczas Igrzysk Panamerykańskich w Caracas (1983), gdy u wielu sportowców stwierdzono doping, a inni zrezygnowali z zawodów, był dowodem na efektywność nowych procedur testowych.
His hands were tested positive for gunshot residue.
Jego ręce uzyskały pozytywny wynik testu na pozostałościach wystrzału.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor were tested positive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
