I think everyone here knows what this is supposed to mean.
Sadze, ze wszyscy tu obecni wiedza co to mialo oznaczac.
I just don't get what this has to do with me.
Nie rozumiem tylko, co to ma wspólnego ze mną.
I'm blessed if I know what this error message is trying to tell me.
Nie mam zielonego pojęcia, co ten komunikat o błędzie próbuje mi powiedzieć.
We've only scratched the surface of what this technology can really do.
Zaledwie musnęliśmy powierzchnię tego, co ta technologia naprawdę potrafi.
And you have no idea what this is doing for my manicure.
I nie masz pojęcia jak to działa na mój manikiur.
I can't bear what this is doing to us.
Nie mogę znieść tego, jak to wpływa na nas.
You can say exactly what this game is worthy of praise.
Można powiedzieć dokładnie to, co ta gra jest godne pochwały.
Look at what this island has already done to you, kid.
Zobacz co ta wyspa już z tobą zrobiła, chłopcze.
You know what this town thinks of mom, of us.
Wiesz co to miasto myśli o mamie, o nas.
You don't know what this thing did to my family.
Nie masz pojęcia, co to coś zrobiło mojej rodzinie.
To find out exactly what this witch thinks I did to her.
Dowiedzieć się dokładnie, co ta wiedźma myśli, że jej zrobiłam.
I can't imagine what this must mean to you.
Nie mogę sobie wyobrazić, co to dla ciebie znaczy.
Then he asks what this love is supposed to consist of.
Wtedy on pyta, na czym ta miłość miałaby polegać.