Jeśli wierzy, że oni publicznie przeproszą, może o tym zapomnieć.
If he believes they'll apologize publicly, he can forget about it.
Jej zszokowana reakcja brzmiała fałszywie, bo wyraźnie wiedziała o tym wcześniej.
Her shocked reaction rang false, as she clearly knew about it beforehand.
Ona przeszła obok wszystkich moich ostrzeżeń o tym nieuczciwym wykonawcy.
She blew past every warning I gave her about that dishonest contractor.
Powinniśmy znaleźć czas, żeby porozmawiać o tym problemie dokładniej.
We should find the time to talk about this issue more thoroughly.
Szef wścieknie się, kiedy usłyszy o tym błędzie w księgowości.
The boss will have kittens when he hears about this accounting mistake.
Powinieneś się uspokoić, zanim porozmawiasz o tym z dziećmi.
You should cool your temper before talking to the kids about this.
Będziemy w poważnych tarapatach, jeśli szef dowie się o tym błędzie.
We're in deep trouble if the boss finds out about this mistake.
Mój szef dostanie białej gorączki, jeśli dowie się o tym błędzie.
My boss will hit the roof if he finds out about this mistake.
Walnijmy dziś parę kieliszków i zapomnijmy o tym okropnym tygodniu.
Let's sink a few drinks tonight and forget about this awful week.
Dziadek uwielbia opowiadać całą historię o tym, jak się poznali.
Grandpa loves telling the whole megillah about how they first met.
Dzieci często marzą o tym, by kiedyś odkrywać cuda niebios.
Children often dream of exploring the wonders of the heavens someday.
Znajdujemy pocieszenie w pamięci o tym, jak dzielnie znosiła chorobę.
Rodzice powinni edukować swoje dzieci o tym, co stanowi przestępstwo.
Parents should educate their children about what constitutes a criminal offence.