I always use a gentle soap when I shower to protect my skin.
Zawsze używam delikatnego mydła podczas mycia, żeby chronić skórę.
She always changes the subject when I bring up her ex-boyfriend.
She always changes the channel when I bring up our financial situation.
Ona zawsze zmienia temat, gdy poruszam kwestię naszej sytuacji finansowej.
My father pinned my ears back when I came home late.
My toddler threw a fit when I took away his favorite toy.
Mój maluch dostał szału, gdy zabrałem mu jego ulubioną zabawkę.
The boss gave me a dirty look when I arrived late to work.
Szef rzucił mi spojrzenie bazyliszka, gdy spóźniłem się do pracy.
I saw red when I discovered someone had scratched my brand new car.
Wpadłem w furię, gdy odkryłem, że ktoś zarysował mój nowiutki samochód.
I want to experience the local culture at first hand when I travel.
Chcę doświadczyć lokalnej kultury z pierwszej ręki, gdy podróżuję.
Words failed me when I tried to express my gratitude for their kindness.
Zabrakło mi słów, gdy próbowałem wyrazić wdzięczność za ich życzliwość.
My uncle offered a helping hand when I was renovating my first apartment.
He didn't take the hint when I yawned repeatedly during our conversation.
Nie łapał aluzji, kiedy wielokrotnie ziewałem podczas naszej rozmowy.
I knew right away that something was wrong when I entered the room.
Wiedziałem od razu, że coś jest nie tak, gdy wszedłem do pokoju.
A cup of strong coffee usually does the trick when I need to focus.