He taught his children to never give up when faced with challenges.
Uczył swoje dzieci, by nigdy się nie poddawały w obliczu wyzwań.
People's excitement can quickly peter when faced with too many delays.
Entuzjazm ludzi może szybko opaść w obliczu zbyt wielu opóźnień.
He tends to resort to his old habits when faced with challenges.
W obliczu wyzwań ma skłonność do powracania do starych nawyków.
Even when faced with setbacks, her cooler response impressed the crowd.
Nawet w obliczu niepowodzeń, jej opanowana reakcja zrobiła wrażenie na tłumie.
Their pretended unity soon fell apart when faced with real challenges.
Ich udawana jedność szybko się rozpadła w obliczu prawdziwych wyzwań.
His will was unbreakable, even when faced with numerous setbacks.
Jego hart ducha był niezniszczalny, nawet w obliczu licznych przeciwności.
People often sustain their beliefs even when faced with opposition.
Ludzie często trwają przy swoich przekonaniach, nawet w obliczu sprzeciwu.
Innocence can be lost quickly, especially when faced with harsh realities.
Czystość duszy można szybko utracić, zwłaszcza w obliczu brutalnej rzeczywistości.
He kept his cool all the while, even when faced with difficulties.
Zachował spokój przez cały czas, nawet w obliczu trudności.
He remained assured even when faced with tough questions during the interview.
Zachował pewność siebie nawet w obliczu trudnych pytań podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
Her love story seemed to pale when faced with other epic romances.
Jej historia miłosna wydawała się blaknąć w obliczu innych epickich romansów.
Don't give up; always remember to try again when faced with challenges.
Nie poddawaj się; zawsze pamiętaj, by próbować ponownie w obliczu wyzwań.
She struggled to see her worthiness when faced with so much criticism.
Trudno było jej dostrzec swoją wartość w obliczu tak wielu krytyk.